1.
Noot[ fellow ].
noot[伙伴]。
2.
Societas universorum quae ex quaestu veniunt
贸易合伙或普通合伙
3.
partnership agreement
合伙契约,合伙协议
4.
Societas quaestuaria
商事合伙，商务合伙
5.
- Dude, wait up.- Fuck you, dude!
- 伙计, 等等- 我靠, 伙计!
6.
a set [gang] of bandits
一伙 [帮] 土匪
7.
- Just fucking with you, man.
- 耍你呢, 伙计
8.
Societas negotiationis alicuius
单项合伙，个物合伙，特业合伙
9.
The partner( s) conducting partnership affairs shall act in the behalf of the partnership in dealing with outside parties.
执行合伙企业事务的合伙人，对外代表合伙企业。
10.
Family partnership is one in which the partners are members of a family.
家庭合伙是指合伙人均为一个家庭成员的合伙.
11.
- What channel, dude?
- 什么频道, 伙计?
12.
- What's up, Fellas?
- 怎么了, 伙计们?
13.
Shake yourself up, young man.
振作起来，小伙子。
14.
Do stop fighting, boys!
别打了, 小伙子们!
15.
Lock them and load them, dude.
锁上, 装上, 伙计们
16.
Oh, you poor, poor baby.
哦，可怜的小家伙。
17.
by the great Sachem, no!
好家伙！ 绝对不行！
18.
Bless my (your) heart.
我的天哪! 好家伙!。