1.
A hearty, boisterous burst of laughter.

哄笑,狂笑开心的,兴高采烈的一阵大笑
2.
This joke elicited a fresh burst of applause.

这个笑话引起众人一阵哄笑和掌声。
3.
The young man's jokes caused gales of laughter.

那个年轻人讲的笑话引起一阵阵哄笑。
4.
It made the bystanders burst out with laughter.

这弄得旁边的人一片哄笑。
5.
There was a ripple of mirth, which the court checked.

人们一阵哄笑。 法官把他们喝止住了。
6.
and only that grass has the right to laugh with pride at the potted plants,

也只有这种草,才可以傲然地哄笑,
7.
A storm of derisive applause broke out.

一阵暴风雨般的哄笑声轰然响起。
8.
They dashed for the door in a roar in spite of the teacher's warning.

他们不顾教师的警告,哄笑着冲向门口。
9.
The jeers from the crowd caused the speaker to leave the platform.

群众的哄笑使讲演者离开讲台。
10.
to put me off for a minute or make me laugh,

法哄哄我,惹我大笑一场,
11.
All the court burst into a rude laugh

廷臣们粗鲁地哄堂大笑。
12.
roar with laughter [pain]

哄堂大笑[痛苦地吼叫]
13.
The audience roared at the farce.

闹剧使观众哄堂大笑。
14.
A gale of laughter went up in the saloon.

酒馆里哄堂大笑起来。
15.
To laugh heartily and boisterously.

哄然大笑开心地,兴高采烈地大笑
16.
His jokes set the whole table in an uproar.

他的笑话逗得四座哄堂大笑。
17.
He convulsed the audience with his jokes.

他以笑话使观众哄堂大笑。
18.
The students broke out laughing on hearing the joke.

听了这个笑话学生们都哄然大笑起来。