1.
As the saying goes, @Comparisons are odious.
俗云：“人比人气死人。”
2.
Comparisons are odious.
比较惹人生厌(人比人，气死人)。
3.
Bacchus hath drowned more men than Neptune.
在酒里淹死的人比在海里淹死的人多。
4.
(saying)people and things should be judged on their own merits and not measured against sb/sth else
(谚)人和事物应以本身的好坏来衡量,不应以他人[他事物]作尺度;人比人,气死人.
5.
Poets have compared sleep to death.
诗人把睡眠比作死亡.
6.
Bacchus has drowned more men than Nepture
酒神淹死的人比海神多
7.
Why, they're a dern sight worse'n dead people.
唉，那里比死人还可怕。
8.
Contrastive study on the causes of death of the heroines in The New Year′s Sacrfice and Death in the Woods
《祝福》与《林中之死》女主人公死因之比较
9.
"Additionally, the infant mortality rate for Black Americans is x% higher than that of white infants"
此外,黑人的婴儿死亡率比白人高2倍
10.
Could not one see that so sprightly a girl would soon be deadened by a man like Willoughby?
难道人们看不出来，一个如此生气勃勃的姑娘很快就会被威洛比那样的男人搞得死气沉沉吗？
11.
The CDC says people who smoke increase their risk of death from bronchitis and emphysema by nearly 10 times.
疾病防治中心说，吸烟的人死于支气管炎和肺气肿的危险比不吸烟的人高出将近 10倍。
12.
the dead and the dying
已死的人和快死的人
13.
The man who gets angry suffers more than the person who is the object of his wrath.
发脾气的人比对方受罪
14.
No man equals him in strength.
没有人比他气力大。
15.
No one equals him in strength.
论力气,无人能和他相比。
16.
Early wed, early dead.
早婚早死(如果结婚比人早，死神跟前先报到)。
17.
They died for the people; their death is weightier than Mount Taishan.
他们是为人民而死的，他们的死比泰山还重。
18.
"But man comes to his death and is gone: he gives up his spirit, and where is he?"
但人死亡而消灭。他气绝，竟在何处呢?