1.
I'd rather try my hand at brokerage.

我宁愿试做做经纪人。
2.
take a crack at sth.

试一试,试做某一困难的事
3.
He made good preparation for the exam.

他为考试做好了准备。
4.
have a pop at it

试做此事对它开一枪
5.
You ought to essay this task.

你应该试做这项工作。
6.
I was set for the exam.

我已为考试做好准备。
7.
You never know what you can till you try.

能做不能做,试过才晓得。
8.
You'll try it, won't you?

你会试试它吧?你会试着去做吧?
9.
We are going to have a test on June .

我们打算在六月做试验。
10.
Don' t attempt the impossible.

不要试图做不可能的事.
11.
assay the impossible

试图做不可能成功的事
12.
and returned to my test.

但又继续做我的试题。
13.
He experimented on inert gases.

他对惰性气体做试验。
14.
He meditated a fresh attempt.

他企图做一番新的尝试。
15.
a laughable attempt (at...)

(想做…的) 愚蠢的尝试[企图]
16.
For several years, he experimented with making bread,

几年中,他试着做面包,
17.
I'll make some when I go back home.

我回去也试着做一些。
18.
Try taking deep, slow breaths.

试着慢慢做深呼吸。