1.
Right. He's got power, I tell you.

没错,他的确是位强打者。
2.
Reggie is a real slugger.

雷济真是位强打者。
3.
To put out(a batter) in cricket.

在板球中迫使(打者)出局
4.
break into pieces, as by striking or knocking over.

打成碎片,好像通过打击或者敲打。
5.
Nancy signaled a waiter.

南希朝侍者打了个手势。
6.
He motioned to the waiter.

他向侍者打了个手势。
7.
Or will you telephone me at my office here ?

或者给我办公室打电话。
8.
was felled by an assassin's bullet.

被暗杀者的子弹打死
9.
Asking whether a caller has any message

询问打电话者是否口信
10.
scuffle with an assailant

和一个进攻者扭打起来
11.
"Are you a stenographer or typewriter?"

“你会速记或者打字吗?”
12.
person,car,boat,etc that breaks a record

打破记录者(人、汽车、船等).
13.
pick a fight or a quarrel.

煽动一次打斗或者口角。
14.
He set about the intruder with a stick.

他用木棍打闯入者。
15.
capable of being broken or damaged.

能够被打碎或者损坏。
16.
glare or strike with great intensity.

强烈的照射或者敲打。
17.
The batter crowded the plate.

打击者靠近本垒板站着
18.
an economical shopper;

精打细算的购物者;