1.
Chuanshan s Heroic Aesthetics and His Excessive Criticism of Poetical History;
船山的“英雄美学”及其对诗史的苛评
2.
He was not satisfied with the drama critic panning his new play.
他不满于这位戏剧批评家对自己新剧本的苛评。
3.
No man can justly censure or condemn another, because indeed no man truly knows another (Thomas Browne).
没有人能够公正地苛评或谴责他人，因为事实上没有人能够真正地了解他人（托马斯 布朗）。
4.
Though he now and then "tomahawked" innocent victims, it was good for native authors to be warned that literature was an exacting trade.
尽管他不时对无辜文人苛评，对本国作家未必没有好处，至少告诉他们写作是严谨的行当。
5.
The critic panned the play.
这位批评家对这出戏剧作苛刻的批评。
6.
marked by harshly abusive criticism.
以苛刻的辱骂、批评为特点。
7.
Inclined to judge too severely;hypercritical.
指责过度的倾向于或过于严厉评判的；苛求的
8.
It was necessary to satisfy stringent criteria to justify its use.
使用苛刻的标准来评价其实用性是完全必要的。
9.
The chairman rapped the delegate for naming names.
会议主席苛责该代表,批评他指名道姓攻击别人。
10.
A peculiar austerity marked his judgments of modern life.
他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
11.
I hope I'm not being uncharitable but he really is a bore; unjust and uncharitable criticism.
我希望我不要太苛刻，但他的确是个令人讨厌的人；不公平、严苛的批评。
12.
During the test almost all Test Committee members and visitors wore a harsh and nitpicking look.
这些考试委员和旁听者在评选时几乎都带着苛刻的挑剔神气。
13.
"You cannot, at least, deny that you are very harsh judges of each other."
“至少你不能否认，你们自己互相批评的时候，也是非常苛刻的。”
14.
She puts herself through rigorous self-criticism and sets high standards for herself.
她总是很苛刻地进行自我批评，对自己定的标准很高。
15.
One stern commentor declared that at this point the poem portrays couples who wish to evade parentage.
有一位苛刻的评注者宣称该诗在这里是描写逃避生儿育女的夫妇。
16.
"If we are so, it is because we generally judge under the influence of excitement.
“如果我们苛刻，那是因为我们一般总是在激动的情绪之下进行批评的。
17.
Doctor Sloper, escaped all criticism but his own, which was much the most competent and most formidable.
斯洛泼医生避免了所有批评，却逃不掉自己的苛责，而自己的责备恰恰是最痛切，最严厉的。
18.
I see that some comments I made about our tactics caused a bit of a stir, but I wasn't slamming anyone.
我看了些我关于我们的战术导致一些混乱的评论，但是我没有在苛责任何人。