1.
Hopes of a happy ending are slim, however.
然而，希望有一个愉快的结局是不足取的。
2.
We mustn't rest on our own achievements.
我们不能满足于已取得的成就。
3.
We should not rest satisfied with what we have achieved.
我们不应满足于已经取得的成就。
4.
We shouldn't rest satisfied with what we have achieved.
我们不应满足于已取得的成绩。
5.
To be pleased with one is limits is a wretched state."
满足现状,不思进取是一件可悲的事情。
6.
Simply analyse deficiency and perfection that our country recognizes the system;
浅析我国取保候审制度的不足与完善
7.
The problems and the countermeasures on the university students Psychological Counselling;
高校学生心理辅导存在的不足及应采取的对策
8.
In areas deficient of water, irrigation methods saving water shall be adopted.
在水源不足地区，应当采取节约用水的灌溉方式。
9.
Power shortages browned out those cities.
电力不足使那些城市采取节约照明用电的措施。
10.
The evidence was flimsy, and a campaign was launched to secure a re-trial.
由于证据不足，掀起了一场为取得复审的运动。
11.
The Insight Analysis and Policy Orientation on the Insufficiency of Consuming Demands;
我国消费需求不足的深层次原因及政策取向
12.
then we can achieve a fulfillment that no other living creature will ever know.
那么我们就能取得别的生物所不能取得的满足感。
13.
(3) Forfeiture of the patent shall not be provided for except in cases where the grant of compulsory licenses would not have been sufficient to prevent the said abuses.
（３）除强制许可的授予不足以防止上述滥用外，不应规定专利的取消。
14.
Out of memory error while reading file. Some of the data from the file could not be loaded.
读取文件时出现内存不足错误。不能装载文件中的部分数据。
15.
It shall initiate the specified reaction plan when the process becomes unstable or not statistically capable.
当过程变得不稳定或统计能力不足时,应采取规定的反应计划.
16.
You can't just sit back in a situation like this. You've got to take the bull by the horns.
面临这种局面你不能裹足不前，必须采取果敢的行动。
17.
The real worry is your unawareness of the disadvantage you have.As long as you know it,you can take action to overcome it.
真正的担忧是你没有意识到自己的不足之处.只要你知道了,就能够采取措施弥补不足.
18.
DISPOSAL UNADVISABLE RECOMMEND HOLD UNTIL FURTHER NOTICE
卖不掉不足取，建议保留下来另候通知。