1.
in an unaccountable manner.
以一种无法解释的方式。
2.
a completely inexplicable phenomenon
完全无法解释的现象
3.
an insoluble problem, mystery, riddle, etc
不能解决的问题、 无法解释的奥秘、 不解之谜.
4.
There is no accounting for tastes.
喜好因人而异，这是无法解释的。
5.
As the saying goes, @There is no accounting for tastes.
有人说，“喜好因人而异，这是无法解释的。”
6.
They just don't trust what they can't explain
他们只是不愿相信无法解释的问题
7.
An unexplained network error has occurred. Contact your network administrator.
网络出现无法解释的错误。请与网络管理员联系。
8.
Next, identify the questions you remain unable to address (likely those in part three).
接着，确认那些你无法解释的问题（像是第三部份）。
9.
There have been unexplained horse deaths in Kentucky before.
肯塔基州过去也有过无法解释的马匹死亡。
10.
This theory makes sense of an otherwise inexplicable phenomenon.
这种理论能说明这一其他理论无法解释的现象。
11.
His explanation was incomprehensible to me.
他的解释我无法理解。
12.
I never succeeded in assimilating his explanations.
我向来无法理解他的解释。
13.
It could not be done. She could think of no way of explaining.
没办法的，她无法向敏妮解释的。
14.
Dong-nothing and Dong-all:on Han Fei s Legalist Elucidation of Lao Zi;
无为与无不为——韩非《解老》、《喻老》对《老子》的法家解释
15.
Not legible or decipherable.
模糊的，难辨的无法读出或解释的
16.
He could not account for his foolish mistake.
他无法解释他所犯的荒谬的错误。
17.
No one can explain the artlessness show in his translation.
谁也无法解释他的译文显示出的笨拙。
18.
The Explanation Rights of Hongkong Basic Law and The Case of Illegal Children Residents;
从香港“无证儿童案”看基本法的解释权