1.
					
							a brief interlude of peace between two wars
						 
					
					
						
						 
					
					
						两场战争之间的短暂的和平.
					2.
					
							The first was the change from guerrilla warfare to regular warfare in the civil war.
						 
					
					
						
						 
					
					
						第一个,国内游击战争和国内正规战争之间的转变。
					3.
					
							And the third will be the change from guerrilla warfare to regular warfare in the War of Resistance.
						
						
						第三个,抗日游击战争和抗日正规战争之间的转变。
					4.
					
							The second was the change from regular warfare in the civil war to guerrilla warfare in the War of Resistance.
						
						
						第二个,国内正规战争和抗日游击战争之间的转变。
					5.
					
							The Relation Between the United States of America and China During the Anti-Japanese  War;
						
						
						抗日战争时期中美之间的合作与斗争
					6.
					
							Generally captives appear to have been taken during war between polities.
						 
					
					
						
						 
					
					
						通常战俘会被用于宗派之间的战争。
					7.
					
							existing or belonging to a time before a war.
						 
					
					
						
						 
					
					
						存在于战争之前的一段时间或者属于战争之前的一段时间。
					8.
					
							But fighting among the warlords does not go on every day.
						 
					
					
						
						 
					
					
						但军阀之间的战争不是每天不停的。
					9.
					
							a war that pitted brother against brother.
						 
					
					
						
						 
					
					
						一场兄弟之间直接对立的战争
					10.
					
							a war between the US and Spain in 1898.
						 
					
					
						
						 
					
					
						1898年美国和西班牙之间的战争。
					11.
					
							The fighting between the two sides rose from misapprehension.
						 
					
					
						
						 
					
					
						双方之间的战争起因于误会。
					12.
					
							It is almost inevitable that a war between the two nations will break out.
						 
					
					
						
						 
					
					
						那两国之间爆发战争几是不可避免的。
					13.
					
							An Accurate Definition of the Relationshipbetween the Military Law and the Law of War;
						 
					
					
						
						 
					
					
						军事法与战争法之间关系的准确定位
					14.
					
							"If a person's whereabouts become unknown during a war, the calculation of the time period in which his whereabouts are unknown shall Begin on the final day of the war."
						
						
						战争期间下落不明的,下落不明的时间从战争结束之日起计算。
					15.
					
							War is not the best way to decide quarrels between different countries.
						 
					
					
						
						 
					
					
						战争不是决定不同国家之间纷争的最好方式。
					16.
					
							The Peloponnesian War is the war between Athens and Sparta in the Fifth Century B.C.
						 
					
					
						
						 
					
					
						伯罗奔尼撒战争是公元前5世纪雅典和斯巴达之间进行的战争。
					17.
					
							There will be no interruption in the development of the present war into a world war; Mankind will not be able to avoid the calamity of war.
						
						
						目前的战争发展到世界大战之间,是不会间断的,人类的战争灾难不可避免。
					18.
					
							The War between Qing Dynasty and Annam occurred in the periods of Qianlong.
						 
					
					
						
						 
					
					
						“安南之役”是清乾隆年间中、安之间发生的一场战争。