1.
His eyes flashed a smile.

他眼里闪现出微笑。
2.
Wits gleamed out in his talk

他的话中闪现出机智。
3.
A new idea popped into my mind like a flash.

我脑子里突然闪现出一个新的想法。
4.
a shadowy figure glimpsed in the twilight

在暮色中闪现出的一个人影.
5.
His eyes glinted with mockery

他的眼睛里闪现出嘲笑的神情
6.
A boldness parks in the cool flat eyes

那冷淡的眼睛中闪现出挑逗的火花。
7.
For his part, his eyes began again to cloud with tears;

而他呢,眼眶里又闪现出了泪花。
8.
An insane light glanced in her heavy black eyes.

她黑色的、哀伤的双眼闪现出神经质。
9.
Bits of phosphorescence swirled in the foam.

飞沫起处,还闪现出点点磷光。
10.
Evan's eyes burned with resentment.

依万的眼睛闪现出怨恨的光芒。
11.
Eros strikes out of the blue;

性爱如闪电般出现;
12.
To cause(light) to appear suddenly or in intermittent bursts.

突然出现使(光)突然出现或间歇闪耀
13.
Moving or occurring with remarkable speed or suddenness.

闪电似的快速或突然地行动或出现
14.
the sudden gleam of a match in the darkness

黑暗中突然出现擦亮火柴的闪光.
15.
The towers of New Youk appeared on the shimmeing horizo

纽约的高楼出现在闪烁的地平线上
16.
The towers of New York appeared on the shimmering horizon.

纽约的高楼出现在闪烁的地平线上。
17.
People say that lightning never strikes twice in the same place.

据说闪电从来不会在同一处重复出现.
18.
Tremolite laths and serpentine minerals are present in places.

有的地方出现透闪石板条及蛇纹石。