1.
Shakespeare compared the world to a stage.
莎士比亚把世界比作舞台。
2.
The comparison of the heart to a pump is a very common one.
把心脏比作帮浦是很普通的比喻。
3.
the comparison of one thing to another
一样东西比作另一样
4.
and the setting of the sun to the end of life.
把日落比作生命的结束。
5.
Life has often been likened to a journey.
生活常常比作旅行.
6.
Poets have compared sleep to death.
诗人把睡眠比作死亡.
7.
Some people have compared books to friends.
有些人把书比作朋友。
8.
Books are often compared to memory,
书籍常被比作是记忆,
9.
We compare this to that.
我们把这个比作那个。
10.
I compare his genius to a lightning-flash.
我把他的天才比作电闪。
11.
The cross ratio he called anharmonic ratio.
他把交比叫作非调和比。
12.
John can't compare with Shakespeare as a writer of tragedy.
作为悲剧作家,约翰比不上莎士比亚。
13.
They vie with each other not in plain living, doing more work and having fewer comforts, but for luxuries, rank and status.
他们不是比艰苦,比多做工作少得享受,而是比阔气,比级别,比地位。
14.
And Abijam his son reigned in his stead.
他儿子亚比央(又名亚比雅)接续他作王。
15.
And Abijah his son succeeded him as king.
他儿子亚比央(名亚比雅)续他作王。
16.
Make a cross-industry comparison as well as historical com-parison.
我们要作出全行业的比较和历史比较。
17.
No other English dramatist comes up to Shakespeare
没有别的英国剧作家比得上莎士比亚。
18.
It represented a sustained effort beyond the capabilities of the Nasbys and Billingses.
其成就胜过纳斯比和比林斯的作品。