1.
Unfortunately, I made a mistake.

很不幸地,我弄错了。
2.
"It's not what you're thinking, though," Li Yu-ting went on.

“嗳,你弄错了,不是那么的。
3.
Oh, sorry. There must be some mistake.

哦,抱歉,一定是弄错了。
4.
He made a mistake and embraced Favourite.

他弄错了,吻了宠儿。
5.
Either you or he has made the mistake.

不是你,就是他弄错了。
6.
I was mistaken about her age.

我把她的年龄弄错了。
7.
Be careful not to go wrong.

小心别走入歧途(或走错路,弄错)。
8.
"Are we mistaken, and is Dantès triumphant in spite of all we have believed?"

“别是我们弄错了,唐太斯得胜了吧?”
9.
The computer would never be confused by either of these.

计算机本身在这两方面都不会弄错。
10.
"You are mistaken--I am not the Count of Monte Cristo."

“你弄错了,我不是基督山伯爵
11.
but the error would have been their own, not his.

——但弄错的恐怕是他们,而不是他的。
12.
"Stay," said Beauchamp, "surely I am not deceived."

“看,”波尚说,“我不会弄错的呀。”
13.
It faces south, if I am not mistake .

屋子朝南,如果我没弄错的话。
14.
The cause of the error is very simple.

问题很简单,弄错的原因是这样的:
15.
If I'm not mistaken, she's a French.

如果我没有弄错的话,她是个法国人。
16.
Thou wearest it openly, so there need be no question about that.

你是公开戴着它的,因此绝不会弄错。
17.
Huntsman: There is no mistake! The Queen is jealous of your beauty.

猎人:我没弄错!皇后嫉妒您的美貌.
18.
"You quite mistook Mr. Darcy.

“你完全弄错了达西先生的意思。