1.
Those who once despised China for her non-resistance now respect her for her resistance.
国际间过去鄙视中国不抵抗的，现在转变为尊敬中国的抵抗了。
2.
the unbreakable spirit of the resistance
不屈不挠的抵抗精神.
3.
in a pacifistic manner.
以不抵抗主义的方式。
4.
This would not resist anything like strong currents.
这抵抗不住强大的气流。
5.
The mountaintop was not powerful enough to counteract the drugs, the fears.
这山顶的环境不足以抵抗药物，不足以抵抗恐惧。
6.
Third, the others think, though the nonresistance policy which Zhang Xue-liang had carried out included partial resistance, he should be blamed for the lost of Northeast.
三是认为张学良的不抵抗政策是包含局部抵抗的总体不抵抗,应对东北沦陷承担责任;
7.
This is because natural resistance to one form of the virus does not protect it against other versions.
这是因为对付一种病毒的自然抵抗力抵抗不了别的病毒种类。
8.
Effect of different interventional modalities on expression of resistin in diet-induced hyper-resistinemia in rats
不同干预方法对饮食诱导的高抵抗素血症大鼠抵抗素表达的影响
9.
Impervious or resistant to damage by fire.
防火的，耐火的不受火损害或抵抗火的
10.
Gant succumbed to the lure of new land.
甘德也抵抗不住新地方的吸引力。
11.
would have resisted but that they lacked courage.
如果不是缺乏勇气她们会抵抗的
12.
Do not kick against the pricks.
莫向刺棍踢(不要作无谓的抵抗)。
13.
Most cities in Afghanistan can not withstand air strikes.
阿富汗的大多数城市都抵抗不了空袭。
14.
They declared that it could never sustain the shock of the discharge.
他们说它抵抗不住开炮时的震动。
15.
To his surprise, the Russians refused to stand and fight.
令他吃惊的是，俄国人并不奋起抵抗。
16.
the pacifistically inclined liberals.
倾向于不抵抗主义的自由主义者。
17.
She could not resist the glow of his temperament.
她不能抵抗他生性的健朗。
18.
A poor diet lowers one's resistance to illness.
饮食不佳会减低对疾病的抵抗力.