1.
Among themselves at Olympus they intrigued and scrambled for supremacy;
在奥林匹斯山上，他们之间也勾心斗角，争权夺利；
2.
One of the12 major gods and goddesses inhabiting Mount Olympus.
十二神居住在奥林匹斯山12个主要神之一
3.
Aphrodite fled weeping to Mount Olympus to be healed and comforted.
阿芙罗狄蒂哭泣着逃奔到奥林匹斯山上去养伤并求得安慰。
4.
This was neither a Parthenon, nor a temple of the Olympian Jupiter.
这并非是一座巴特农神宙，也不是奥林匹斯山朱庇特殿堂。
5.
The poetic personification of the clear upper air breathed by the Olympians.
苍穹奥林匹斯山诸神所呼吸之洁净上层空气的诗体拟人化表达
6.
But Zeus, the chief of the Olympian gods, gave law to mankind as his greatest present.
而奥林匹斯山众神之首宙斯把法律作为他最伟大的礼物赐予了人类。
7.
So he took a hollow reed, went up to Olympus, stole the red flower of fire, and brought it down to earth in his reed.
于是，他带了一根空心的芦苇到奥林匹斯山去偷红色的火花，并把火花装入芦管带到了人间。
8.
She cut her first pine torch on Mountain Olympus, and lit it at the cinders of a lightning-struck tree.
她在奥林匹斯山砍削出她的第一个松枝火炬，利用给闪电击过的树的焦炭把火炬点燃了。
9.
We will unite, we will stand together and I will wipe out this plague!
让我们去消灭那些卑微的天神，让整个奥林匹斯山脉在我们面前崩倒！
10.
Different cultures and spaces in history have legends about the place of their gods and teachers- such as Mount Olympus in ancient Greek mythology.
在历史中不同的文化和空间有关于他们的神和老师的地方传说-例如古希腊神话里奥林匹斯山。
11.
"Come with me,"he said,and he lifted her in his strong arms and off they flew up the very top of Mount Olympus,home of the gods.
"跟我来，"他说，他用坚实的臂膀抱起她，一起飞向众神之家--奥林匹斯山顶。
12.
A crowd of immortal celestials who looked and behaved in a perfectly human fashion--that is what the pantheon at Olympus actually was.
一群长生不老的天神，其外表和行为都和人类完全一样——这就是奥林匹斯山上众神的真实面目。
13.
Of or relating to the greater gods and goddesses of the ancient Greek pantheon, whose abode was Mount Olympus.
奥林匹亚山神的古希腊万神殿中居住在奥林帕斯山的诸神和女神的或与之相关的
14.
According to Hellenic myth, general deity ? Zeus has a grandiose temple on Olympus.
古希腊神话中，总神宙斯在奥林匹克山上有一座规模宏大的神庙。
15.
The name refers to the town of Olympia, where the Alpheus and Cladeus rivers converge.
奥林匹克之名源自艾尔菲斯河与克拉底斯河交会处的奥林匹亚城。
16.
The original torch is lit at Olympia, Greece,
火种是在希腊奥林匹亚山上点燃的，
17.
On Sports Culture and Modem Olympic Culture;
论斯泡茨(SPORTS)文化与现代奥林匹克文化
18.
Zeus: We have faced far worse than this one fallen mortal.
奎托斯：所有奥林匹斯神都颤畏我的存在。