1.
He is dead.May he rest in peace!
他死了。愿他安息吧！
2.
Your grandfather was a good man. May his soul rest in Peace.
你的祖父是个好人，愿他的灵魂安息吧！
3.
Stop, Montague! Let her rest in peace!
“住手，你这个蒙特鸠人！让她好好安息吧！
4.
he cried. 'Then rest of his soul for a true seaman!
他叫道，“愿他那颗真正的水手的心安息吧！
5.
As far as I know, my father, God rest his soul, only met my mother's people at his wedding.
就我所知，我父亲仅只在结婚时见过母亲娘家的人。愿上帝使之安息吧！
6.
Rest in peace Officer Amy D. We will continue the fight.
（安息吧，艾米。我们会继续战斗。）
7.
go up when you are ready, and sleep well.'
你去你的卧室休息吧，晚安
8.
Tybalt! Forgive me, cousin! May you rest in peace.
“提伯特！原谅我，表亲！愿你安息吧。”
9.
Here lie my wife: here let her lie. now she 's at rest , and so be I .
我的妻子躺在这儿：就让她躺在这儿吧。如今她是安息了，我也安息了。
10.
Joe : Well then, let me put it out of its misery. (Destroys CD) Rest in peace and quiet!
乔:那么让我替它解脱（踏碎激光唱片），安详地休息吧！
11.
Baby,rest in peace,wish you be happy in other world.
孩子，你们安息吧，希望你们在另一个世界能够快乐！
12.
If you don't, she thinks you do not like her.
安分吧，不够爱宠。
13.
Sleep, my little one, sleep, my pretty one, sleep.
睡吧，可爱地小宝贝！睡吧，愿你平平安安！
14.
Peace， my heart， let the time for the parting be sweet.
安静吧，我的心，让别离的时间甜柔吧。
15.
Annie: All right. Go ahead, dear. But I do not want to stay at home without fun. I will go to Jenny's to play poker.
安妮：那好哇。休息吧，亲爱的。我可不想这样无聊地呆在家里。我要到詹尼家去玩扑克牌。
16.
"and Moses said, Make your meal today of what you have, for this day is a Sabbath to the Lord: today you will not get any in the fields."
摩西说，你们今天吃这个吧，因为今天是向耶和华守的安息日，你们在田野必找不着了。
17.
Come with me, I beseech you, Reverend sir, else you will be poorly able to do Sabbath duty to-morrow.
跟我走吧，我求求你，可敬的先生； 不然的话，明天安息日你就没法尽好责任了。
18.
I have no relative but the universal mother, nature: I will seek her breast and ask repose.
除了万物之母大自然以外，我没有亲属；我还是到她的怀里，去得到安息吧。