1.
					
							Would anybody like to visit my pistol range downstairs?
						
					
					
						
						
					
					
						谁愿意到楼下去参观参观我的手枪靶场?
					2.
					
							And after all you'd said about idiots who went out and got shot!"
						
					
					
						
						
					
					
						而且你毕竟说过只有白痴才会自己站出来当枪靶子的呀!"
					3.
					
							Then she went into the small home park where the quintain was erected.
						
					
					
						
						
					
					
						随后,她又走进竖立起枪靶子的那片宅内的小花园。
					4.
					
							Others might - there were many poor, thin-minded, half-baked creatures who would put themselves up to be shot;
						
						
						别的人可能愿意去——浅薄的,半吊子的可怜虫有的是,他们愿意去当枪靶子;
					5.
					
							an enclosed area with targets for rifle or handgun practice.
						
					
					
						
						
					
					
						步枪或手枪实践中打靶的规定的地域。
					6.
					
							I went rifle shooting yesterday but my shots went all over the show and I didn't hit the bullseye once.
						
						
						昨天我用步枪玩射击,但枪法不准,一枪都没中靶。
					7.
					
							Categories include rifle,pistol,running game target,target,trap and skeet.
						
					
					
						
						
					
					
						射击比赛种类包括:步枪,手枪,移动靶,抛靶和双向飞碟。
					8.
					
							Another target for my gun hes in for a surprise.
						
					
					
						
						
					
					
						我的枪又发现了标靶,奇袭即将开始。
					9.
					
							I asked him to let me have a go at shooting at the target with his rifle.
						
					
					
						
						
					
					
						我要他让我用他的步枪试试射靶。
					10.
					
							Hard lines! Your only just missed the center of the target with that shot.
						
					
					
						
						
					
					
						真不走运!你那一枪刚好偏离靶心。
					11.
					
							What kind of guns are used trap and skeetshooting?
						
					
					
						
						
					
					
						抛靶和双向飞碟使用什么枪?
					12.
					
							Shotguns are used in trap and skeet shooting.
						
					
					
						
						
					
					
						抛靶和双向飞碟使用猎枪。
					13.
					
							An air pistol is used and shots are fired at a target 10 metres.
						
					
					
						
						
					
					
						射击采用的气手枪,射手距靶10米。
					14.
					
							The categories in shooting competition include rifle,pistol,running game target,trap and skeet.
						
						
						射击比赛的种类包括来复枪,手枪,快攻打法,飞靶射击和双向飞碟。
					15.
					
							And those events can be categorized into four groups-the rifle, the pistol, running targets, and those involving the clay pigeon.
						
						
						这些项目可分为4类:步枪、手枪、移动靶以及涉及泥鸽的有些项目。
					16.
					
							The Range Officer shall then inspect the firearm or ammunition.
						
					
					
						
						
					
					
						然后靶场主任必须检视被怀疑的手枪或弹药.
					17.
					
							Shooting means the competitive sport of using firearms with the object of hitting a target.
						
						
						射击是用枪支对准目标打靶的竞技项目。
					18.
					
							He raised his rifle and fired. By a stroke of the devil's own luck, the bullet sped straight to its mark.
						
						
						他端起步枪瞄准,扣动板机。真是走运啊,子弹笔直飞向靶子。