1.
There's no point in discussing it any more.
再争论下去毫无意义。
2.
It's waste of time to argue further.
再争论就浪费时间了。
3.
He had been talking all morning; he was disinclined for further argument.
他谈了一个上午了，不想再争论了。
4.
Skelton was too tired to argue further.
斯克尔顿累得没劲再争论了。
5.
There were no more doubts, no more arguments, no more pain, no more fear.
不再有怀疑，不再有争论，不再有痛苦，不再有恐惧。
6.
Debate or quarrel-- Again on the debate of Zhuangzi and Wenxuan;
争论,还是争吵?——再论鲁迅、施蛰存关于《庄子》《文选》的论争
7.
ARGUE IN FAVOR OF THE STRUGGLE TO BE A MAN--Re-Comment on AQ s Revolution;
为“非人”争取“人”的抗争辩——再论阿Q的革命
8.
Let's not pursue this argument.
让我们别再继续这个争论了
9.
Let's not protract the debate any further.
我们不要再继续争论下去了.
10.
Realistic Theory on Causes of War: Reflection and Explanation;
现实主义战争原因理论：反思与再认识
11.
Behind the Argument--A Review on On the Cliff;
争论的背后——《在悬崖上》再解读
12.
East Asian Miracle Debate Revisited;
东亚经济增长模式相关争论的再探讨
13.
Reiterate on the Possibility of Teaching Returning to the "Life World"--Also on the Debate between "Two Guos"
再论教学能否回归“生活世界”——兼论“两郭”之争
14.
The Study of Just War on The Background of Humanitarian Intervention--Pondering Over the War Against Iraq;
论人道主义干涉背景下的正义战争——对伊拉克战争的再反思
15.
Now that they were coming down to brass tacks, Chen Yueh-ngo joined in the discussion instead of just listening to the other two..
现在她们没有争论，陈月娥也不再单用耳朵。
16.
Theory Disputation and Practice Review of the USA "Community Reinvestment Act"
美国《社区再投资法案》理论争议与实践述评
17.
Revaluation on Financial Rights Theory:From an Academic Debate;
对财权理论的再评价——由一场学术争鸣引起
18.
Debate on Animal Rights--Comments on statements by Professor CAI Shouqiu;
再论动物权利之争——兼议蔡守秋教授之评述