1.
Each Member shall adopt laws and regulations establishing requirements for on board hospital and medical care facilities and equipment and training on ships that fly its flag.
各成员国应通过法律和条例对悬挂其旗帜的船舶规定船上医务室及医疗设施和设备以及培训的要求。
2.
a room for the treatment of the sick or injured (as on a ship).
照顾病人或伤者的地方（如船上的医务室）。
3.
(h) the term "prescribed" means prescribed by national laws orregulations or by the compet ent authority;
“船员起居舱室”一词系指供船员使用的卧室、餐室、卫生间、医务室和娱乐室；
4.
My mother came down with typhoid fever and spent the entire trip's infirmary.
我的母亲染上了伤寒，整旅程中都躺在船上的医疗室。
5.
a compartment on a ship between decks; often used as a hospital.
一艘船上夹板之间的隔间；通常它被用来做医疗室。
6.
She may have gone to the clinic.
她或许到医务室去了。
7.
Protocol on Space Requirements for Special Trade Passenger Ships
关于特种业务客船船室要求的议定书
8.
the galley or pantry of a small ship.
小船上的厨房或餐具室。
9.
Xiao Wang's always goofing -off-either making phone calls or going to the clinic to see doctors during office hours
小王总是偷懒耍滑头。上班时,不是去打电话,就是跑到医务室去看病
10.
XiaoWang's always goofing-off----either phone calls or going to the clinic to see doctors during office hours.
小王总是偷懒耍滑头。上班时不是去打电话就是跑到医务室去看病。
11.
A small cabin or the cook's galley on a ship.
小舱室，厨房船上的小舱室或厨房
12.
A section of a hospital or clinic in which patients are detoxified.
解毒室医院或医务室中病人解毒的地方
13.
Inspection insulation installation for master room, Chief engineer room， electrical engineer room before install panel.
船长室、机长室、机员室上板前检查隔热安装。
14.
Simulated Marine Rescue Practice of Medical Team on Hospital Ship
医院船医疗队海上医疗救护模拟展开研究
15.
Injury sustained in the service of the vessel, or
在船上服务时遭受伤害，
16.
They're heading for the medical frigate.
他们往医务船去了 <p>压力稳定
17.
An enclosed area, usually on the bridge of a vessel, from which the vessel is controlled when under way.
（船上）驾驶舱，操舵室建于船上驾驶台的封闭区，船在航行中由其控制
18.
A: Where are the dressing rooms, doping control station and clinic?
更衣室、奋剂检查站和医务室在什么地方？