1.
					
							To shout directions in rhythm for(a square dance).
						 
					
					
						
						 
					
					
						(在方块舞中)喊出舞步
					2.
					
							give the calls (to the dancers) for a square dance.
						 
					
					
						
						 
					
					
						在跳方块舞中发调给跳舞者。
					3.
					
							English ancestor of American square dance was the Morris dance.
						 
					
					
						
						 
					
					
						美洲方块舞的鼻祖是英国的莫里斯舞。
					4.
					
							Modern western square dancing is a far cry from the old time barn dances of yesteryear.
						 
					
					
						
						 
					
					
						现代西方的方块舞跟过去的谷仓舞大不相同。
					5.
					
							To execute a promenade at a ball or in square dancing.
						 
					
					
						
						 
					
					
						齐步行进在一次舞会或方块舞中实行齐步行进
					6.
					
							A square-dance figure in which couples march counterclockwise in a circle.
						 
					
					
						
						 
					
					
						方块舞一种方块舞的情形,其中一对对舞伴在一圆圈中按逆时针方向列队行进
					7.
					
							A direction or series of directions rhythmically called out to square dancers.
						 
					
					
						
						 
					
					
						舞步指导跳方块舞的人发出的有节奏的一项或一系列指挥动作
					8.
					
							a square dance figure; partners circle each other taking sideways steps.
						 
					
					
						
						 
					
					
						一种方块舞的造型;参加者彼此向外滑步旋转。
					9.
					
							A party at which square dancing takes place.
						 
					
					
						
						 
					
					
						方形舞会跳方形舞的舞会
					10.
					
							music for dancing the quadrille.
						 
					
					
						
						 
					
					
						跳四对方舞用的舞曲。
					11.
					
							American dancer and choreographer of avant-garde works, including Squaregame(1976).
						 
					
					
						
						 
					
					
						康宁安,默斯生于1919美国舞蹈家和编导,他的前卫作品包括方块游戏(1976年)
					12.
					
							Opposite to us, covering the entire wall, where the theatre curtain would be, was a gigantic blackboard.
						
						
						在我们的对面,在应当悬挂舞台帷幕的地方有一块遮盖了整面墙的大黑板。
					13.
					
							A dance floor is a level area specially prepared for dancing.
						 
					
					
						
						 
					
					
						舞池是专为跳舞而准备的一块平整的场地。
					14.
					
							They fixed the boards on the stage.
						 
					
					
						
						 
					
					
						(1)他们把几块板子固定在舞台上。
					15.
					
							Arabian dance Oriental Dance is women collective dance full of Arabian elegance.
						 
					
					
						
						 
					
					
						阿拉伯舞蹈东方舞是阿拉伯风情的女子群舞。
					16.
					
							But square-dancing parties were "hoedowns", "barn dances", "shindigs".
						 
					
					
						
						 
					
					
						但方形舞聚会却属于“喧闹的舞会”,还有“谷仓舞”和“盛大舞会”等。
					17.
					
							Toward, at, or on the rear part of a stage.
						 
					
					
						
						 
					
					
						在舞台后部,向着舞台后方
					18.
					
							The directions called for the heroine to go off left.
						 
					
					
						
						 
					
					
						舞台指示要求女主角在舞台左方下