1.
stand at the salute

立正敬礼,立正致敬
2.
Stand up straighter,

立正。看着我的脸。
3.
The guards sprang to attention.

卫兵原地立正站好。
4.
You were supposed to stand to attention.

照理这会儿得立正如仪;
5.
The soldiers snapped to attention.

士兵喀嚓一声立正。
6.
The instructress had called them to attention again. '

女教练又叫他们立正啦。
7.
The soldiers stood at ramrod attention.

士兵们笔直地立正。
8.
The soldiers came to attention as the flag was raised.

升旗时士兵们立正站着。
9.
build up a just nation

使国民逐步树立正义感
10.
Used as a command to assume an erect military posture.

(口令)立正用作要求军人立正姿势的口令
11.
Stand for the right answer.

听到正确的答案就起立。
12.
It's time for a School of Chinese Studies

设立中文学院正是时候
13.
independent and impartial arbitrator

独立和公正的仲裁员
14.
Boao Forum for Asia Established

“博鳌亚洲论坛”正式成立
15.
Father is making a fresh will.

父亲正重新立遗嘱。
16.
A. LEGISLATIVE OVERSIGHT BY FORMAL ACTION

一、正式行动的立法监督
17.
stereoblock copolymer

立构规正嵌段共聚物
18.
stereoblock polymer

立构规正嵌段聚合物