1.
I'm quite willing to accept the consequences.

我完全愿意承担后果。
2.
There must be reward in daring to face the music.

承担后果一定有回报。
3.
but not courageous enough to face the music?

却没有勇气承担后果的人如何评价?
4.
Who'll foot the bill for your stupid behaviour?

谁来为你的荒唐行为承担后果?
5.
If one does not conform to the law, one must take the consequences.

谁不守法就应该承担后果。
6.
If you will experiment with soft drugs you must take the consequences.

如果你要试用温性麻醉药品,你必须承担后果。
7.
Nothing could stop them, they were prepared to face the consequences.

什么也不能阻止他们,他们已准备好承担后果。
8.
To accept the unpleasant consequences, especially of one's own actions.

承担后果接受不中意的结果,尤其是自己行动的结果
9.
You will have to abide by the consequences.

你必将承担其后果。
10.
take, assume,accept, bear full responsibility for the consequences

对后果承担全部责任
11.
Naturally they will have to bear all the consequences.

当然他们将承担一切后果。
12.
I acted for myself, and I can stand the consequences

我是自作自受,好在我能承担一切后果。
13.
Whatever you do, you must accept the consequences of your actions. --Aesop

无论干什么事,都必须承担其后果。——伊索
14.
This is an opportunity we cannot afford to let slip.

我们无法承担失去这个机会的后果。
15.
You should be responsible for all the copnsequences.

你应当为这一切后果承担责任。
16.
be ready to take/suffer/bear the consequences of one's actions

准备承担自己行动的后果
17.
We seek the truth, and will endure the consequences

我们寻求真理,并将承担一切后果
18.
If you don't pay your bills you'll have to take the consequences.

你如果不把账给付了, 就得承担一切后果.