1.
You must give up all thought of marrying him.
你必须完全放弃与他结婚的念头。
2.
But they haven't given up all illusions of equality.
不过，他们并未完全放弃平等的幻想。
3.
He abdicated all responsibility for the care of his parents.
他完全放弃了赡养父母亲的责任。
4.
at length he said,--"Then you abandon all hope of escape?"
最后，他终于说，“那么你完全放弃逃走的希望了吗？”
5.
She had so little heart in the affair that at last she dropped it altogether
她对此事丝毫不感兴趣，终于完全放弃了。
6.
Dr Vermorken did not abandon standard chemotherapy completely.
佛蒙肯医生并没有完全放弃普通的化学疗法。
7.
Belge eventually gave up his law practice altogether, while Armani slowly rebuilt himself
Belge最后完全放弃了从事法律职业，阿玛尼则慢慢地重新振作。
8.
I am not able， and I do not want， completely to abandon the world-view that I acquired in childhood.
我不能，也不愿意完全放弃我在童年时养成的世界观。
9.
The spiritual cannot be separated from the materialistic because to choose the spiritual does not mean to totally desert the materialistic.
物质和精神是不可分的,选择精神并不是,也不可能完全放弃物质;
10.
Thus the conservation of caloric for an isolated system had to be entirely abandoned.
这样一来，孤立系统热质守恒的学说只好完全放弃了。
11.
it needs not necessarily pre-exist as capital: and if they unfortunately had to forego it altogether, the same amount of production might take place.
即使劳动者不幸必须完全放弃这种酬劳，生产也丝毫不会受到影响。
12.
So rather than continue to have sex with their wives, they completely withdraw.
所以一旦发现自己不行，男人就会完全放弃性生活而不再继续同妻子做爱。
13.
History records many incidents in which an agency simply gave up on a project because it was exhausted by efforts to overcome judicial roadblocks.
历史记录了许多事件--行政机关完全放弃其项目，因为它已为克服司法路障耗尽了精力。
14.
The result: the Houston authorities might well have to manage without federal funds - or scrap the light-rail project entirely.
最后的结果是休斯敦当局要么修建这项工程但不用联邦基金，要么完全放弃这项轻轨工程。
15.
"If I find I can live sufficiently by myself, I shall give up my work altogether. It has become dead to me."
“如果我觉得自己能够实足地生活下去，那我将完全放弃我的工作，工作对我已失去意义。
16.
The development programme have to is abandoned when the company run out of cash.
公司的资金全部用完，不得不放弃其发展计划。
17.
Dear Patrick, please just completely relax, and give up all of your fixed thought, completely give all of your faith to Amida Buddha.
（帕特尼克，请只是完全放松，放弃你的成见，全然的归依阿弥陀佛。
18.
The Ptolemaic hypothesis could be discarded in favor of a completely new hypothesis bases on different assumptions.
放弃托勒密体系以利于根据不同假定而形成完全新的假设。