1.
My mother bit my head off because I came home late last night.
我昨晚很晚回家,我母亲严厉责备了我。
2.
The principal came down hard on the boys for breakin the window.
校长严厉责备打破窗子的那些男生。
3.
His team-mates came down on him quite hard for fumbling that ball
他的队友因他没有接好那个球都严厉责备他。
4.
A sharp reproof.
叱责严厉的责备之词
5.
to give someone gyp
严厉地责备（或处罚）某人
6.
The teacher talked to the student very sharply.
老师严厉地责备了这个学生。
7.
I need not have reproached myself so bitterly
我本来就无需这样严厉地责备自己。
8.
Don't land on him so hard. It wasn't his fault.
"不要如此严厉地责备我,那不是我的错。"
9.
He has received several sharp reproofs for bad behaviour.
他因行为不端已受到几次严厉的责备。
10.
He raked me over for a mistake I had committed.
我犯了错误,他严厉地责备我。
11.
To reprimand or punish severely.
严厉申斥严厉指责或惩罚
12.
The judge rapped the police.
法官严厉指责警察。
13.
a scathing remark, rebuke, etc
严厉的言语、 指责等
14.
He told them off severely.
他严厉地斥责了他们。
15.
deliver [receive, be given] a sharp reprimand
加以 [遭受] 严厉的谴责
16.
The newspapers fulminate against the crime.
报纸严厉谴责这个罪行。
17.
She seized Fanny with maternal fierceness and eagerness, and uttered some rapid abuse to the girl in an undertone.
她带着做母亲的严厉和焦急，抓住芬妮，压低了嗓音，连声责备女儿。
18.
Doctor Sloper, escaped all criticism but his own, which was much the most competent and most formidable.
斯洛泼医生避免了所有批评，却逃不掉自己的苛责，而自己的责备恰恰是最痛切，最严厉的。