1.
He sits down again carelessly.
他又满不在乎地坐下来。
2.
I don't really care a fig about status.
我一点不在乎地位。
3.
in an unconcerned manner
满不在乎地,以漠不关心的态度
4.
The man stood up casually.
那人毫不在乎地站了起来。
5.
She breezed out without paying attention to anyone
她毫不在乎地走了出去，未理睬任何人。
6.
He didn't hesitate to blaze his extreme anger to everyone present.
当着大家的面，他毫不在乎地大发雷霆。
7.
She doesn't mind splashing her money about.
她满不在乎地大手大脚花钱。
8.
"That's a flattering conviction," said Isabel without alarm.
“承蒙你抬举我，”伊莎贝尔满不在乎地说。
9.
The little old lady sat comfortably relaxed.
这位小老太太舒舒服服地，满不在乎地坐着。
10.
said Lydia stoutly, "I am not afraid;
丽迪雅满不在乎地说。 “我才不当它一回事。
11.
'Black market,' she said indifferently.'Actually I am that sort of girl, to look at.
“黑市呗，”她满不在乎地答道：“瞧，我就是这么个姑娘。
12.
The discus seemed to fly forever.
铁饼似乎不断地在飞行。
13.
'I don't care,' he said airily.
‘我才不在乎呢,’他漫不经心地说。
14.
It is scarcely practical to consider deep burial of the detectors on land.
几乎不能考虑在陆地上深埋检波器。
15.
In the Midwest, so much for spring.
在中西部地区，似乎看不到春天的影子。
16.
Crazy things only can be done in Yangshuo. We know who we are and see the true of ourselves only in Yangshuo.
不在乎目的地，只在乎路上的风景和看风景的心情！----用心灵去旅行！
17.
It was twirled round and round till it was nearly twirled out of the ground.
靶子不住地旋转，直到它几乎转倒在地上。
18.
The dancers appeared to slide over the floor, their feet hardly touching it.
舞蹈者几乎脚不着地，就像在地板上滑过似的。