1.
a veriest tyro

[美]【体】十足的生手
2.
an unmitigated disaster, scoundrel

十足的灾难、 坏蛋.
3.
He's a real Stewart.

他是个十足的Stewart家的人。
4.
His story was an absolute lie.

他的所述是十足的谎言。
5.
an out-and-out criminal

十足的 [无可救药的] 罪犯
6.
The car 's a real lemon .

这辆车是十足的蹩脚货。
7.
You're quite a movie buff, aren't you, Ann?

安,你是十足的影迷,是吗?
8.
He's a regular pest.

他是一个十足的坏蛋。
9.
He was a fearful snob.

他是个十足的势利眼。
10.
He is a man of great drive.

他是一个劲头十足的人。
11.
He is a positive fool.

他是一个十足的傻瓜。
12.
He is a real peasant.

他是一个十足的乡巴佬。
13.
The statement was an outright lie.

这话是十足的谎言。
14.
He' s an absolute donkey.

他是个十足的蠢驴.
15.
a dashing young officer

闯劲十足的青年军官
16.
He is a great big fool.

他是一个十足的大傻瓜。
17.
He' s a great talker.

他是个十足的话匣子。
18.
This is rank nonsense.

这是十足的胡说八道。