1.
Chapter XII OF THE LAMPS OF THE MANSIONS--THE AMBASSADOR PLEA
第十二章 华厦灯火：使者求爱
2.
An idyllic, beautiful place.
行宫，华厦优闲而美丽的地方
3.
Next to Hualian Building around thecorner.
紧邻着街角的华联大厦。
4.
Yes, it is the Overseas Chinese Hotel .
是的，这是华侨大厦。
5.
The cream of Shanghai cosmetics can Be found in the Hualian Commercial Building.
上海化妆品的精华在华联商厦。
6.
And now,he's in the Big House in Washington.
如今他已身处华盛顿的那座"大厦"。
7.
It had been a pleasant mansion.
这以前一定是座很华丽的大厦。
8.
Xinhua News Agency, Xiamen, January 16th, by reporter Yingrui Yu
新华社厦门一月十六日电（记者余瑛瑞）
9.
Chinese white dolphin (Sousa Chinensis) in Xiamen Harbour Ⅲ. Tooth and Age
厦门港的中华白海豚Ⅲ.牙齿和年龄
10.
The Evaluation of the Aseismic Behavior of Workshop 3~#,4~# in Xiahua Electronic Corp.
厦华电子3~#、4~#车间抗震性能评定
11.
Study on Analysis and Design of Structure Transfer Story in Zhenhua Mansion;
振华大厦转换层结构分析与设计研究
12.
American Missionaries to China and the Wangxia Treaty between China and the U. S.;
美国赴华传教士与《中美望厦条约》
13.
Discussion on the steel slag heavy concrete construction of Beijing Hua'neng edifice
北京华能大厦钢渣重混凝土施工浅谈
14.
Treatment technique of disturbed soil foundation for Jiahua building project of Xiamen city
厦门市嘉华大厦工程基础土层扰动后的处理技术
15.
Xinhua News Agency, Xiamen, December 22nd, by reporter Zongmin Zhou
新华社厦门十二月二十二日电（记者周宗敏）
16.
a hill in Washington, D.C., where the capitol building sits and Congress meets.
位于华盛顿特区的国会大厦所在的一座山。
17.
The Hualian Commercial Building has not only a good assortment of goods, But also a first-rate shopping environment.
华联商厦不仅商品品种齐全，而且购物环境一流。
18.
Chinese white dolphin (Sousa chinensis) in Xiamen Harbour Ⅴ. Adaptation to aquatic living
厦门港的中华白海豚 Ⅴ.对水生生活的适应