1.
IPv6 also includes improved packet headers, which are quite different from IPv4's packet headers.
IPv6还包含了改进的包报头，它与IPv4的包报头差别很大。
2.
Excavation Report of Toutangbao Site at Fengjie;
奉节县头堂包遗址2002年发掘简报
3.
Assignments include two smaller lab reports, one major lab report with revision, and an oral report.
作业包括两个小的实验报告、个主要的实验报告与校定稿、口头报告。
4.
In its header, each packet also carries the IP address of the final destination.
在报头中，每个包也携带最终目的地IP地址。
5.
The Design of Business Expansion Manage Information System in Baotou Power Supply Bureau;
包头供电局业扩报装管理信息系统设计
6.
Major Pollutants Forecast in the Air of Baotou City;
包头市空气中主要污染物预测预报研究
7.
The router updates its cache, installs the new MAC address into the packet header and launches the packet.
路由器因此更新高速缓存，把新的MAC地址装进包的报头并发送该包。
8.
Class assignments include three brief analytical papers and one oral presentation.
课堂作业则包括三篇分析论文的简报与口头报告。
9.
The temporary header is removed, and the original IP header becomes readable again, allowing the packet to be passed along to its ultimate recipient.
临时的报头被去掉，原来的IP报头再次变得可读，让包传到最终的接收者处。
10.
Network overhead on a server consists of network interrupt handling, protocol header processing and data copies.
服务器上的网络开销包括中断处理、协议报头处理和数据副本。
11.
She tied a scarf round her head.
她头上包了一块头巾。
12.
Pat covered her head with a scarf.
帕特用头巾包住头部。
13.
When a TCP segment is received, the TCP router knows which port to pass it to by looking at the port number in the TCP header.
当接收到一个TCP段时，TCP路由器通过查看TCP报头中的端口号就知道向哪个端口传送包。
14.
By relying on labels to forward information, MPLS usually doesn't use a packet's IP header unless it is entering or leaving MPLS.
由于MPLS依靠标签转发信息，它通常不使用包的IP报头，除非它要进入或者离开MPLS。
15.
Before opening the external package for fetching samples, the external packages, the shipping mark number or contract number, name of goods and quantity shall be verified against the inspection application materials.
抽样启封前，应当与报验资料核对外包装，唛头号或合同编号，以及品名、数量等。
16.
But outsourcing has brought what were once internal problems into the global market and into newspaper headlines
但是外包方式使得一度的国内内部问题进入了国际市场并成为报纸的头条新闻。
17.
"Header style" information in each packet -- such as sequence numbers and protocol identifiers -- is compressed using a dynamic algorithm.
每个包中“报头风格”的信息（如序号和协议识别码）被利用动态算法压缩了。
18.
An Investigation into the Psychological Condition of the Students from Grade 2001 in Baotou Teachers College
大学生心理健康与未来发展——包头师范学院2001级学生心理健康状况调查报告