1.
All present were astounded by this drinkingfeat; and the lord asked Kwashin Koji,「 Are you not yet satisfied, Sir?
所有在场的人对他的喝酒表演都感到惊愕；而后领主问果正居士，「没喝够吗？
2.
All present were astounded by this drinkingfeat; and the lord asked Kwashin Koji,「Are you not yet satisfied, Sir?」
所有在场的人对他的喝酒表演都感到惊愕；而后领主问果正居士，「还没喝够吗？
3.
This soup will do for six people.
这汤够六个人喝了。
4.
He often liquors up before he goes to bed.
他睡觉前常喝个够。
5.
Having a bottle of soft drink is not enough to quench my thirst.
喝一瓶汽水不够解渴。
6.
The coffee's not cool enough to drink.
咖啡还不够凉, 不能喝.
7.
I've enough milk for the coffee but only just.
我的牛奶够喝咖啡用的--刚刚够.
8.
The baby cannot consume enough milk to relieve the distension.
婴儿不能喝下足够的牛奶以减轻胀气。
9.
So he jumped down, and drank as much water as he wanted.
于是他就跳下去，把井水喝个够。
10.
It's the end of the year.I am going to get really drunk tonight!
这是一年的结束，今晚可要喝个够。
11.
It 's the end of the year. I am go to get really drink tonight!
这是一年的结束,今晚可要喝个够
12.
Five men in their cups are just too much for me.
五个喝醉了的酒鬼可够我受的了。
13.
Surely 15 minutes is enough time for you to have a coffee.
你喝杯咖啡15分钟当然足够了.
14.
Four bottles of wine won't go far among twenty people.
四瓶葡萄酒不够二十人喝.
15.
Drink little or no alcohol on board the plane. Drink plenty of still mineral water and avoid overeating.
在飞机上少喝酒或不喝酒。饮用足够的无气矿泉水并避免暴食。
16.
One sniff of his breath was enough to turn you off drink for good.
闻一下他呼出的气息就足够使你永远不愿喝酒。
17.
And how do you know when you drink enough?
那你怎么能知道你什么时候喝得够多了呢？
18.
We've just got time for a quick one, ie a quick (usu alcoholic) drink.
我们的时间不多, 只够匆匆喝上一口（通常指酒）.