1.
The rate of interest may be arranged by consultation.
利率可以通过协商解决。
2.
The difficulty among them should be resolved by consultation.
他们之间存在的分歧应通过协商解决。
3.
For special requirement of special position. consult with us please.
（1）、特殊要求、殊位置，敬请协商解决。
4.
I'm afraid you have to thrash out that question among yourselves.
我看那个问题还得由你们自己协商解决。
5.
Generally speaking, we hold all disputes should be settled through friendly negatiations.
一般来说，我们主张所有争论通过友好协商解决。
6.
Any dispute arised out of this contract is to be settled through friendly negotiation.
由本合同引起的任何纠纷须通过友好协商解决。
7.
The Logic of Action of Doctors and Patients during a Transient Settlement of the Medical Dispute
医疗纠纷协商解决中医患双方的行动逻辑
8.
All disputes arising from the execution of this Agreement shall be settled through friendly consultations.
在履行协议过程中,如产生争议,双方应友好协商解决。
9.
For issues not stipulated in this Contract, Party A and B may sign a supplement agreement after multiple negotiation.
本合同未尽事宜，甲乙双方可以协商解决并签订书面补充协议。
10.
Consultative Group on the Handbook on the Peaceful Settlement of Disputes between States
和平解决国家间争端手册协商小组
11.
In case no settlement can be reached between the two parties, the case under dispute shall be submitted for arbitration .
如双方协商不能解决争执，可提交仲裁。
12.
The two countries are negotiating for a peaceful settlement.
两国正在协商一个和平的解决办法。
13.
If such methods prove unsuccessful, the parties may resolve their dispute through arbitration or by judicial means.
如经过协商或调解无效，则提请仲裁或司法解决。
14.
Most disputes are settled by consultation, mediation or arbitration.
大多数争议是通过协商、调解或仲裁解决。
15.
Both sides should resolve the outstanding issues in the spirit of friendly consultations.
双方应本着友好协商的精神，解决尚待解决的问题。
16.
Any dispute between the two parties shall be settled by friendly consultation.
双方之间的任何争议都应通过友好协商来解决。
17.
As for the problems that have arisen, we should consult with the masses to work out solutions based on the merits of each case.
有问题的则按问题性质，协同群众商量解决办法。
18.
When no settlement can be reached, the disputes shall be submitted for arbitration.
如果协商得不到解决，应将争议提交仲裁。