1.
Where the people's procuratorate decides to protest the judgment or ruling rendered by the people's court, it shall prepare a written protest.
人民检察院决定对人民法院的判决、裁定提出抗诉的，应当制作抗诉书。
2.
The protest must be submitted to a representative of the Appeals Jury.
抗议书必须送交诉愿委员会之代表。
3.
That /after that /the Appellee on June 13 2006filed a counter Memorandum of Appeal .
接到上诉人的上诉书与上诉备忘录副本的>被告于2006年6月13日提出了抗诉备忘录之后。
4.
The clerk to the justice reads out the indictment
法官秘书宣读了起诉书
5.
The clerk to the justice read out the indictment.
法官秘书宣读了起诉书。
6.
The reasons for difficult to resist a criminal appeal and the idea of the mechanism;
刑事抗诉难的原因及抗诉机制的构想
7.
count of indictment
起诉书中列举的罪项
8.
Clerk to the Board of Review
税务上诉委员会书记
9.
Secretariat of the Joint Appeals Board
联合申诉委员会秘书处
10.
Recognizance of Appellant's Sureties
上诉人的担保人担保书
11.
Recognizance of Bail of Appellant
上诉人的保释担保书
12.
He handed up the indictment to the supreme court.
他把起诉书送最高法院。
13.
Can I have the title?
请告诉我书名好吗?
14.
Commentarius inquisitio(=anquisitio)
审讯记录（起诉书）纠问
15.
"Herald, read the accusation!" said the King.
“传令官，宣读起诉书
16.
Informations were used also in criminal procedure.
控告起诉书也用于刑事诉讼中。
17.
To counter one accusation with another.
反诉用另一个诉论来对抗某个诉讼罪行
18.
How the Regulations for Evidences in Civil Proceedings Influence Civil Protests;
民事诉讼证据规定对民事抗诉的影响