1.
Development not satisfying these criteria is an 'unauthorised development (UD)' subject to enforcement and prosecution actions.
任何不符合这些准则的发展，均属违例发展，规划署会向违例者采取强制执行和检控行动。
2.
During the year, the various forms of enforcement actions taken resulted in the discontinuation of 208 UDs covering 59 hectares of land.
年内，当局采取各种强制执行行动后，208宗涉及59公顷土地的违例发展已停止进行。
3.
3. 22 Service fault called.
3．22发球违例。
4.
3. 21 Fault -- receiver.
3. 21接发球违例。
5.
Illegal Hawking and Illegal Shop Extension Sub-committee
违例摆卖及店铺违例扩展营业范围小组委员会
6.
The service judge shall call service faults made by the server should they occur.
发球裁判员宣判发球员是否违例。
7.
If a server's foot or a receiver's foot touches a line, it is a fault.
发球员或接球员脚触线，即为违例。
8.
Any illegally dealt board is a fouled board, and for any other irregularity see the relevant Law.
任何违例所发牌副都是犯规的，其它违规参考相关条款。
9.
Things go crisscross.
事情向相反方向发展（事与愿违）。
10.
The Present Situation and Development Tracks of Drugs Crimes in Shangxi Province;
陕西毒品违法犯罪的发展轨迹与现状
11.
The act or an instance of violating or the condition of being violated.
违犯，违背违反的动作或实例，或被违反的状态
12.
"If during service, the receiver and server are Both faulted at the same time, a "let"shall be called by the umpire."
发球时,发球员和接球员双方同时违例,裁判会判重发球。
13.
On the Historical Development of Assumpit in British Contract Law;
英国契约法上违约损害赔偿之诉的历史发展
14.
On Historical Development of Russian Federal Code of Illegal Administration;
谈俄罗斯联邦行政违法法典的历史发展
15.
An Explanation of Risks for Developers in the Independent Power Projects(2):Contract Breaking and Remedial Measures;
发展中国家独立发电项目开发的风险分析(2):违约及补救方法
16.
Solution Research on Public Order Offences Caused by Traffic Transgression--Setting Yuxi City of Yunnan Province as Example;
道路交通违法引发治安事件的对策研究——以云南省玉溪市为例
17.
Unhealthy moralities are often the prelude to crimes which in turn are the result of the development of unhealthy moralities.
品德不良往往是违法犯罪的前奏，违法犯罪又常常是品德不良发展的结果。
18.
bad delivery of securities
违反有价证券交付条例