1.
High-tech companies will be starved of personnel.
高科技公司因人才枯竭而陷入困境。
2.
The poet has written himself out.
这位诗人已是才华枯竭了。
3.
His powers of invention dried up
他的发明才能枯竭了。
4.
As a poet, he wrote himself out years ago.
作为一个诗人，他几年前就已才思枯竭了。
5.
We were near the limit of German manpower.
德国人力已将近枯竭。
6.
He's not the writer he was. People are beginning to say, he's played out.
他已不是从前那样的作家了，人们开始说他已才思枯竭。
7.
He must by now have run through the stock of general ideas with which he had regaled this group.
他已经才枯智竭，对这批人已讲不出什么名堂来了。
8.
Research on Clusters of Talent Which are Belong to Clusters of Industry Based on the Resources Which in City Reforming;
基于资源枯竭城市转型中产业集群发展的人才集群构建研究
9.
By this time Peter was a sucked orange;his brain was dry.
至此，彼得已智竭才尽，他的头脑已经干枯。
10.
EVERYBODYknows that global fish stocks are heading for collapse.
人人都知道全球的鱼类资源正面临枯竭的威胁。
11.
That could be alarming if markets dry up and asset values plummet.
如果市场枯竭，资产价值沉底，后果令人难以想象。
12.
01 The deepest wells in a dwarf city are slowly drying up.
01矮人城市中最深的那口井郑渐渐枯竭。
13.
For if she had attended her household affairs, and such things as belong to women, she had kept her wits.
如果她操持家务，做些妇女份内的事，她就不至于才思枯竭。
14.
The government was unwilling to let workers leave the country. It was feared this migration of workers would empty the labor force.
政府不想让工人们离开国门，惟恐工人外流会枯竭劳动力；
15.
His life was slowly draining away.
他的生命逐渐枯竭了。
16.
It seemed that his life was draining away.
他的生命似乎在枯竭。
17.
Melt the nation's resources away
使国家的资源逐渐枯竭。
18.
Our resources are stretcled to the limit.
我们的资源已接近枯竭。