1.
issued on a discount basis by tenders
通过招标以贴现方式发行
2.
Bulk commodity purchase by BOCOG shall be carried out through the system of government purchases and open bidding.
奥组委大宗物品采购采取政府采购方式，通过招投标进行统一采购。
3.
The prospecting and mining rights can be obtained with compensation by such means as competition through bidding, auction and listing.
探矿权采矿权可以通过招标、卖、牌等竞争的方式有偿取得。
4.
jointly with the administrative department of price at the provincial level or above by means of bid invitation or by other public and impartial means may engage in the distribution of text books
以招标或者其他公开、公正的方式确定的出版物发行企业可以从事中小学教科书的发行，
5.
The performance bond shall is furnish by the seller by a bank guarantee in the form attached toe bid document.
履约保证金应由卖方按招标文件所附的格式通过银行担保书来提交。
6.
Article12 The concessionaire shall be determined by means of bid invitation and bidding.
第十二条特许经营者应当通过招标投标的方式确定。
7.
The Japanese fighter planes flied close to the coast so as not to be detected by the U.S. radar .
日军战斗机紧贴海岸飞行以防被美方雷达发现。
8.
announce sth about sb/sth by means of a poster,list,etc displayed publicly
（以张贴招贴、名单等形式）公开宣布某事
9.
The bid invitation announcement for a project for which the invitation of bids id legally required shall be issued in a State-designated newspaper or periodical, on a State-designated information network or in other State-designated media.
依法必须进行招标的项目的招标公告，应当通过国家指定的报刊、息网络或者其他媒介发布。
10.
Article16 A tenderer who adopts the public tender method shall issue a tender announcement.
第十六条招标人采用公开招标方式的，应当发布招标公告。
11.
Thought about the Reforms of Standard and Delivering Ways of Grain Subsidy:A Case Study of Guangdong Province
完善种粮补贴标准及其发放方式探讨——以广东省为例
12.
The Disadvantages of Present Tendering Pattern in Our Country and Contermeasure;
我国现行招投标模式的弊端及其对策
13.
We are inviting bids for the supply of ten different kinds of cables, totaling 10, 000, 000 meters.
我公司现以招标方式购买10种规格的电缆共10，000，000米。
14.
The sediments from the Yangtze Estuary transport into the Hangzhou Bay by densimetric flow through the passage.
通过进一步研究还发现，长江口泥沙以异重流的方式向杭州湾输移。
15.
However, a recent study shows that it is possible that body benifits from excercises thourgh an indefatigable way.
然而最近的研究发现，可以通过非疲劳性的锻炼方式而是身体受益。
16.
he tried to find out by indirection.
他试图通过间接的方式发现问题。
17.
By doing the switchover first, stable calls are preserved.
通过先进行切换的这种方式，可以保持稳定通话。
18.
You can adjust the page breaks by clicking and dragging them with your mouse.
可以通过鼠标拖动方式调整分页符位置。