1.
On the Legal Character of Real Leasehold:Refuting the Theory of Lease Right s Real Right;

论不动产租赁权的性质——兼驳租赁权物权化说
2.
In a capital lease, the lessee capitalizes the leased asset and reports a lease liability.
在资本租赁中,承租人资本化租赁资产和报告租赁负债。
3.
A Study on the Applications of Real Options in the Real Estate Commercial Lease;

实物期权应用于不动产商务租赁定价的研究
4.
A Discussion About the Conditional Commercial Rent for the Sports Assets of Colleges and Universities;
论高校体育资产有条件的租赁性经营活动
5.
The leasing of movable property, for example, is taxable provided your company have an establishment within china, and bear relevance to the operation.
如果租赁的是动产,在中国设有机构且它同租赁业务有关系时,你公司才应在中国纳税。
6.
Tax official: it means the leasing operation that the ownership of the property will ultimately be passed to the borrower at the end of the leasing period.
税务局:指被租赁资产的所有权在租赁到期时转移到承租方的一种租赁。
7.
A capital lease is long-term, noncancelable, and similar to an installment purchase of the leased asset.
资产租赁是长期的,不可取消的,并与租赁资产分期付款购货相类似。
8.
Person or company who hold property on a lease is the ~.

承租人是在租赁中占有资产的个人或公司。
9.
Depreciation on leased assets and on premises and equipment,

租赁资产、营业场所和设备的折旧,
10.
They have a large~ from lease of property.

他们从财产租赁中获得一大笔收入。
11.
expiration of the service value

超过租赁资产已服务的价值
12.
Taxpayer: I see. What about the leasing of intangible asset?

纳税人:明白了。那租赁无形资产呐?
13.
income obtained from the lease of property in China

从中国境内取得的财产租赁所得
14.
Research on Land Leasehold for Land Asset Disposal in State-owned Enterprises;

国企土地资产处置中土地租赁的研究
15.
The Effect of Waiting Time on Contract Pricing of Asset Leasing;

等待时间对资产租赁合同定价的影响
16.
Studies on Development of the Real Estate Agency of Tenancy in the South-east of China;

东南沿海地区房产租赁中介发展研究
17.
Running of Idle Engineering Machine Renting and Bringing Property Benefit into Full Play;

租赁经营闲置设备 充分发挥资产效益
18.
1 Lessee uses the vehicles for illegal activities.

乙方利用租赁车辆从事违法犯罪活动。