1.
The Customs shall examine and clear the goods on the strength of the import licence and other relevant documents.
海关凭进口货物许可证和其他有关单证查验放行。
2.
Produce the list and invoice of purchased provisions and freshwater when doing formalities for ship exit quarantine.
三、办理出境检疫手续时，须向检验检疫机关出示所购食品、饮用水清单等有关单证。
3.
The consignee for import goods and the consignor for export goods shall make an accurate declaration and submit the import or export license and relevant papers to the Customs for examination.
进口货物的收货人、出口货物的发货人应当向海关如实申报,交验进出口许可证和有关单证。
4.
Leaders of the relevant units shall support the witnesses to testify.
有关单位的负责人应当支持证人作证。
5.
The units and individuals concerned shall provide truthful evidence.
有关单位和个人应当如实提供证据。
6.
Stores root certificates along with single service certificate and associated private key.
存储根证书和单个服务证书以及相关私有密钥。
7.
It is the bank's responsibility to examine the documents in relation to the letter of credit issued.
开证行负责审核与所开信用证有关的单据。
8.
"When people's court makes investigation and collects evidence from the relevant units or individuals, such units or individuals may not refuse to provide information and evidence."
人民法院向有关单位和个人调查取证时，有关单位和个人不得拒绝……。
9.
Click to read more information on the authentication options.
单击此处可显示有关验证选项的进一步信息。
10.
Refusal or attempt by the relevant unit to hinder the people's court from carrying out investigations to collect evidence,
有关单位拒绝或者妨碍人民法院调查取证的，
11.
Your L/C No.556 covering your Order No.50 has been received.
已收到有关贵方第50号订单的第556号信用证。
12.
Analysis and Management of the Problems Related to Attestation of the Contact Note of Engineering Cost
工程费用联系单签证有关问题的分析与处理
13.
The people's court has the right to acquire evidence from the relevant units and individuals, and they shall not refuse it.
人民法院有权向有关单位和个人调查取证，有关单位和个人不得拒绝。
14.
Referring to your Indent ( order ) no. 86 , we will remind you to open the covering l/c .
关于贵方第86号订单，我们愿提醒贵方开产有关信用证。
15.
Competitive import rate for cargo from HongKong to Pearl River Delta, including import tax, customs clearance fee and import licence.
香港到珠三角地区进口含关税及报关单证的价格具有很大优势。
16.
dispatch note model T T1
出口单证(海关转运报关单)(欧共体用)
17.
copy of certificate by customs
出口许可证海关回联单
18.
Your certificate must have information about your organization which sets it apart from other organization's certificates.
证书必须具有您单位的相关信息，这样可以同其它单位的证书区分开。