1.
Invalid distribution server version. The Remote Distributor has to be upgraded first.
分发服务器版本无效。必须先对远程分发服务器进行升级。
2.
Cannot add the remote Distributor at this time. Make sure that the local server is configured as a Distribution Publisher at the Distributor.
目前无法添加远程分发服务器。请确保已在分发服务器上将本地服务器配置为分发发布者。
3.
Cannot add the remote Distributor. Make sure that the local server is configured as a Publisher at the Distributor.
目前无法添加远程分发服务器。请确保已在分发服务器上将本地服务器配置为发布者。
4.
Specify the password remote Publishers will use to connect to the Distributor.
指定远程发布服务器用来连接分发服务器的密码。
5.
A remote distribution Publisher is not allowed on this server version.
此服务器上不允许使用远程分发发布者。
6.
Use a pre-defined linked server or remote server login for the Publisher
使用该发布服务器的预定义链接服务器登录或远程服务器登录
7.
Using a pre-defined linked server or remote server login for the Publisher.
使用此发布服务器的预定义已链接服务器或远程服务器登录。
8.
"A check in this box enables beeping (every 10 seconds) when a remote"
"当打印服务器上远程工作错误发生时，"
9.
Select to deliver a stream from a publishing point on a remote server.
选择从远程服务器上的发布点传递流。
10.
Applying Web Services to Instrument Remote Control in Distributed Environment;
基于Web服务的分布式仪器远程控制
11.
This password is used by a remote Publisher when it automatically connects to the Distributor to perform replication administrative operations.
远程发布服务器将使用该密码自动连接分发服务器以执行复制管理操作。
12.
Generate server reports and remotely administer the server
生成服务器报告并远程管理服务器。
13.
Cannot drop server '%s' because it is used as a Distributor in replication.
无法除去服务器 ''%1!''，因为该服务器用作复制过程中的分发服务器。
14.
Use the linked or remote server login to connect to the Publisher when the replicated data is changed.
当已复制数据发生更改时使用链接服务器登录或远程服务器登录来连接发布服务器。
15.
"Remote Access Service is not started on the selected server.
"选定的服务器并未启动远程访问服务。
16.
"The ClipBook service is not available from a Terminal Server remote session.
"终端服务器远程会话没有剪贴簿服务。
17.
Remote Surveillance and Control System for Television Transmitters Based on Device Server
基于设备服务器的电视发射机远程监控系统
18.
Please enter the path to the remote Analysis server's Data directory:
请输入远程分析服务器数据目录的路径: