1.
"Log or alert has active property page. Close the property page before stopping the log or alert.
"日志或警报有活动属性页。终止日志或警报之前要关闭属性页。
2.
"Log or alert has active property page. Close the property page before deleting the log or alert.
"日志或警报有活动属性页。删除日志或警报之前要关闭属性页。
3.
"Log or alert has active property page. Close the property page before starting the log or alert.
"日志或警报有活动属性页。启动日志或警报之前要关闭属性页。
4.
The server property page is still open. Please close the property page before disconnect the server.
服务器属性页仍然打开。在断开服务器前，请关闭属性页。
5.
%1 or one of its children has property sheets open. Close the property sheets and try again.
%1 或其子对象的属性页处于打开状态。请关闭属性页后再试一次。
6.
Use the following property page to configure your audio subsystem.
使用以下属性页来配置音频子系统。
7.
"You cannot quit because an item's property page is open.
"由于打开了项目的属性页，您无法退出。
8.
Internal Error: Couldn't retrieve filter's propertypages.
内部错误: 不能检索过滤器的属性页。
9.
Do you want to save the changes you've made in the property pages?
是否保存您在属性页中所做的更改？
10.
Please close the property page before performing this action.
请在执行此操作之前关闭属性页。
11.
Please close property sheet before deleting this item.
请在删除此项目之前关闭属性页。
12.
"Close all property pages before closing %1.
"在关闭 %1 前，请关闭所有属性页。
13.
Close all property pages before refreshing the container.
在刷新容器前请关闭所有属性页。
14.
Close all property pages before changing the default level.
在更改默认等级前请关闭所有属性页。
15.
Close all property pages before deleting %1.
在删除 %1 之前请关闭所有属性页。
16.
Option: Select advanced page properties to set optional page attributes or custom properties.
可选: 选择高级页属性以设置可选页属性或自定义属性。
17.
Drag onto the page to add cardinality and attributes.
拖到绘图页后，可以添加基数和属性。
18.
Drag onto the page. Right-click to enter property information.
拖到绘图页上。右击可输入属性信息。