1.
Our plans are afloat.
我们的计划尚未定案。
2.
No Scenarios defined. Choose Add to add scenarios.
未定义方案。要增加方案，请选定“添加”按钮。
3.
an open question; our position on this bill is still undecided; our lawsuit is still undetermined.
未决问题；我们还未决定对此议案的立场；我们还未决定是否诉讼。
4.
Our position on this Bill is still undecided.
我们针对这一方案的立场还未确定
5.
the first court before which the facts of a case are decided.
案件事实未被认定前的第一个法院。
6.
Protocol for the Control of Psychotropic Substances Not Yet under International Control,draft
管制尚未受国际管制的精神药物的议定书草案
7.
enterprises fail to report standards for products to higher authorities for the record according to the relevant stipulations;
企业未按规定要求将产品标准上报备案的；
8.
No file is currently selected in the Solution Explorer.
当前未在解决方案资源管理器中选定任何文件。
9.
The Court conceded that it had been unable to develop any "set formula" for determining when compensation was required.
法院承认它一直未能就决定何时需要赔偿研究出任何“既定方案”。
10.
In contrast to earlier cases like Schechter, the Meat Cutters opinion did not assume that trial-type hearings were required.
和早期的诸如“谢切特”案等案例相比较，“切肉机”案的观点并未假定审判式的听证是必须的。
11.
No global/local index partition scheme is defined. You need to define it before you can contnue.
未定义任何全局/局部索引分区方案。必须先定义索引分区方案才能继续。
12.
A long-term study is expected to produce a definitive answer some time during the next five years or so.
一项长期研究有望在未来5年左右的某一时间，能得出确定的答案。
13.
Tests can provide the basis on which these decisions are made, but they will not necessarily furnish a clear answer.
测试可提供作出决定的基础，但未必能提供明确的答案。
14.
Learn about a model from England that shows how streamlining these lessons can shape the incubator clients of tomorrow.
将学习到英国的案例：在未来，以流水线的方式能给孵化企业定型。
15.
In some instances, these claims may be barred if they are not brought within a short amount of time after the date of the occurrence.
在一些案例中，很多的诉求因未在规定的期限内提出而被拒绝受理。
16.
The Court did not attempt to define the scope of the Trade Secrets Act in Chrysler.
在"克里斯拉"案里，法院并未尝试界定《商业机密法》的范围。
17.
Preliminary Study on the Applying Value of Two Measurements for Bone Age in the Cases of Minors
未成年人案件中两种骨龄测定法的应用价值的初步研究
18.
Two dozen other states have measures pending that question the act or oppose it outright.
另外有二十四个州则在质疑法案和彻底反对之间举棋未定。