1.
We have dispatched a telegram.
我们已发出了电报。
2.
There's a warrant out (ie issued) against him.
对他的逮捕令已发出.
3.
"In accordance with your letter of yesterday, I am sending tonight 5 cases of whisky."
"依照昨日来函, 今晚已发出威士忌5箱"
4.
In accordance with your letter of yesterday , I am send tonight 5 cases of whisky .
依照昨日来函，今晚已发出威士忌5箱。
5.
We received advice that the goods had been dispatched.
我们收到了关於货物已发出的通知.
6.
She has set off on a journey round the world.
她已出发进行环球旅游。
7.
The generator has started up/broken down.
发电机已开动[出现故障].
8.
Decomposed and foul-smelling; rotten.
已腐烂的已分解的，并且发出恶臭的；已腐烂的
9.
"See, the day; see, it is coming: the crowning time has gone out; the twisted way is flowering, pride has put out buds."
看哪，看哪，日子快到了，所定的灾已经发出。杖已经开花，骄傲已经发芽。
10.
She went `Mmmmm'; The gun went `bang'.
这个喇叭已经不能发出声音；枪发出砰的声音。
11.
at the time the vessel sailed out.
说明船只出发时货物的确已装上船。
12.
To transliterate from a published work into Braille for publication.
十二)将已经发表的作品改成盲文出版。
13.
POWELL: Remember the first message, evacuated.
请记住第一条信息，是已经发送出去的。
14.
An error occurred while generating a signed publishing license.
生成已签署发布许可证时出现错误。
15.
I guess I must be going now. My stomach's sending signals.
我想我得走了。我的胃已经发出信号了。
16.
They are ready and raring to go.
他们已准备妥当急切想出发[开始]。
17.
There's a warrant out against you; hide yourself at once!
逮捕你的拘票已经发出，赶紧躲起来!
18.
I am afraid the last post has been dispatched.
恐怕末班邮件已经发出了。