1.
A glance of my life.
其实这不是故事，是俺的生活片段。
2.
Controlling and Obeying: The Influences on Behaviors of Students Led by Reward and Punishment--Study on "An Episode of Teaching and studying Life in Classroom;
控制与服从：赏罚对学生行为的影响——“小学课堂教学生活片段”研究
3.
This film faithfully documents the life in the prison, showing the heart-warming side of the prison.
本片真实生动记录了西藏监狱中服刑人员的生活片段，使观众看到壁垒森严的监狱的另一面。
4.
Interception of life Fragments,Stimulate the Moral Judgment--A Case Study of a Gaming Teaching in College Moral Class;
截取生活片段 刺激道德判断——一个大学德育课堂游戏教学的案例分析
5.
This passage is taken from Chapter IX The Art of Living, Part III Eating and Drinking.
而本篇片段取自第九章“生活的艺术”中的第三节“餐饮”。
6.
The Study on Total Synthesis of New Physiological Active Flavonoids and Neoengleromycin Fragments;
生物活性新黄酮化合物和新肉球菌素结构片段的合成研究
7.
Study on Promoter Function and Deletion Analysis of DNA Fragment RM07 from Halobacterium Halobium;
盐生盐杆菌RM07片段的缺失分析及其启动活性的研究
8.
The C-Terminal Peptide of Anaphylatoxin C3a Enhances Liver Cell Proliferation in a Rat Partial Liver Transplantation Model;
补体C3a活性片段对大鼠部分肝移植后肝再生的影响
9.
Dynamic Radiographic Measurement of Each Close-by Segments of Cervical Spine Motion Range
颈椎各节段活动度的动态X线片测量
10.
He has lived one section of miserable life.
他过了一段悲惨的生活。
11.
He led a miserable life .
他有过一段悲惨的生活。
12.
the financial means whereby one lives.
一个人生活的物质手段。
13.
All great books contain boring portions, and all great lives have contained uninteresting stretches.
所有伟大的著作都有令人乏味的部分，所有伟人的生活都有枯燥的片段。
14.
Studies on Setting up the Regenerate System of Leaf and Stem Slice of Apple (Malus Pumila Mill.);
苹果离体叶片和茎段切片再生体系建立的研究
15.
show(a film,scene,etc)on a screen
放映（影片、片段等）
16.
Cloning and Expression of Human Thrombospondin-1 cDNA Fragments;
血小板反应素1活性cDNA片段的克隆与表达
17.
Prokaryotic Expression and Purification of SARS Coronavirus Protein S1 Active Segment;
SARS病毒S1蛋白活性片段在原核中的表达和纯化
18.
The Cloning and the Assay of the Activity of ColE2 Plasmid Replication Enhancer;
ColE2质粒复制增强片段的克隆和活性的初步测定