1.
Study on the safety liability of responsible parties during WEEE logistics

电子废弃物物流及责任方安全职责分析
2.
Another important matter is the nature of the costs for which PRPs may be held liable.

另外一个重要问题是潜在责任方负有法律责任费用的本质问题。
3.
The party responsible for the fail shall take appropriate measures to eliminate the defects and/or facilitate Commissioning.
责任方应采取适当措施消除缺陷
4.
default of a party

当事一方不履行责任
5.
Process Patents: Burden of Proof

方法专利:举证责任
6.
The burden of proof rests on the prosecution alone.

唯有检方负有举证责任
7.
The Requirements for Moral Responsibility: A Critical Analysis of Two Types of Moral Responsibility Ascription Theory in the West;
道德责任的负责和免责条件——评当代西方两种道德责任归因理论
8.
The duty of a polluter or a third party--Reflections on legal liability of "Law on Prevention and Control of Water Pollution"
排污方责任或第三人责任——对于《水污染防治法》法律责任的反思
9.
But when it comes to particular jobs or to decisions affecting a particular sphere, individual responsibility must be clearly defined and each person should be held responsible for the work entrusted to him.
某一件事、某一方面的事归谁负责,必须由他承担责任,责任要专。
10.
Whilst the EXW term represents the minimum obligation for the seller, DDP represents the maximum obligation.
EXW术语下卖方承担最小责任,而DDP术语下卖方承担最大责任。
11.
take(guilt, responsibility,etc)upon oneself

承担(罪责、责任等)
12.
"Strict, retroactive, and joint and several liability isn't fair."

“从严处理、秋后算账、追究连责任和多方责任的做法是不公平的”
13.
Many of the accidents were caused by negligence, including negligence in maintaining rolling stock.
这中间有许多是责任事故,包括机车车辆维修方面的责任事故。
14.
The Persons Directly Liable for the Oil Pollution Arising from Collisions of the Ships and the Model of Assuming Responsibilities;
船舶碰撞造成的油污损害的责任主体及其责任承担方式
15.
The Methodological of Meaning of Burden of Proof Judgement in Civil Law System: A Concurrent Analysis of Its Misuse by Chinese Scholars;
证明责任判决的裁判方法论意义——兼评传统证明责任观之谬误
16.
On judge the medical civil liability-The category and assessment standard about hospital medical civil liability.;
论医疗民事责任的判定——医方承担医疗民事责任的范畴及认定标准
17.
On the Category and the Cognizance of Medical Civil Liability

医方承担民事责任的医疗行为范畴与民事责任的认定
18.
Research on Method of the Economic Responsibilities Audit for the Administrators during Office;
行政领导任期经济责任审计评价方法研究