1.
(i) provision of volume/value of the quota or TRQ made available;
ⅰ) 可获得的配额或关税配额数量／金额的供应情况；
2.
failure to establish and publish annual TRQ quantities;
不能确定和公布每年的关税配额数量；
3.
8. Quantitative Import Restrictions, including Prohibitions and Quotas 23
8．进口数量限制，包括禁止和配额
4.
(v) for TRQs, the amount of any goods entered at the over quota rate;
(ⅴ) 对于关税配额而言，以配额外税率进口的任何货物的数量；
5.
Quotas or quantitative restrictions are the most common form of non-tariff barriers.
(3) 配额或者说数量限制是最常见的关税壁垒。
6.
and any discriminatory quantitative restrictions or tariff quotas.
以及任何歧视性数量限制或关税配额等。
7.
The number of the crew members equipped to the vessel is lower that the quota requirement specified in the certificate of minimum personnel equipped for safety purpose;
船舶所配船员的数量低于船舶最低安全配员证书规定的定额要求；
8.
(iii) the volume/value of requests for allocation or reallocation denied;
(ⅲ) 予以拒绝的要求进行分配或再分配的数量／金额；
9.
See attached, please let know QTY breakdown per colorway &your asking price included quota charge.
见附件,请告知每个颜色的数量搭配(既每个码的数量),并报含配额的价格.
10.
A licence would be issued for the full amount of the quota and would be valid for the calendar year issued.
许可证应针对配额的全部数量发放，在发放的日历年内有效。
11.
The disk quota limits the amount of data the current user of an assembly can store.
磁盘配额限制了程序集的当前用户可以存储的数据量。
12.
The basis for the calculation of compensation should be the amount by which future trade prospects exceed the level of the quota.
计算补偿的依据应为未来贸易前景超出配额水平的数量。
13.
– In the first year, 25 per cent of the total quota would be allocated to applicants that had not previously been allocated quota;
-第一年中，配额总量的25％的将分配给以往未予分配配额的申请者；
14.
(a) (i) If the relevant quota quantity exceeded total requests for quota allocations, all requests would be approved.
(a) (i)如相关配额量超过配额分配申请的总量，则所有请求将均获批准。
15.
increase in amount,number or intensity
（金额、数量或强度的）增加
16.
determine the quantity of someone's share.
测定某人的分额的数量。
17.
a paltry amount, sum,etc
微不足道的数量、 金额等.
18.
Commodity and Quantity or Amount
商品名称及数量或金额