1.
overall responsibility (for the operation) (
业务工作的)全面责任
2.
Fully responsible for construction project quality， schedule， safety and construction.
对项目工程质量、期进度、全生产、明施工负全面责任。
3.
Law of comprehensive security and collective State responsibility towards mankind, a
全面安全和各国对人类集体责任的法律
4.
We can now assume full responsibility for all aspects of our lives.
我们能对自己生活的各个方面负起全部责任。
5.
You are ignorant of the duties you undertake in marrying.
你完全不懂你在婚姻方面所应承担的责任。
6.
On How to Establish a Total Social Responsiblity System in SOEs;
国有企业如何建立全面社会责任管理体系
7.
Comprehensive Evaluation of the Enterprises Performance--Considering Corporate Social Responsibility;
企业的全面业绩评价:考虑企业社会责任
8.
Probing into the all-sided fulfillment of responsibility of uncorrupted Party ethos in higher vocational colleges;
高校全面落实党风廉政建设责任制探讨
9.
Raise the level of understanding to make clear task and implement responsibility to create the new situation of safety production of electric power
提高认识 明确任务 落实责任 开创电力安全生产工作的新局面
10.
She fulfilled all her responsibilities.
她尽到了她的全部责任。
11.
safe and responsible sexual behaviour
安全和负责任的性行为
12.
The custodial duties of a security guard.
安全警卫的看管责任
13.
The system of holding the legal person responsible for projects
健全项目法人责任制
14.
Safety, Health, Environmental Responsibility.
安全、健康、环保责任。
15.
take, assume,accept, bear full responsibility for the consequences
对后果承担全部责任
16.
Your operator/ carrier is in every respect solely responsible for the services it provides to you.
您的服务商在任何方面都应对其向您提供的服务负全责。
17.
Thus far, no progress has been made in bilateral contact and negotiation, for which the Dalai Lama should assume full responsibility.
至今双方接触商谈没有进展，责任完全在达赖方面。
18.
Public discussion of Company-wide matters and sensitive issues are the responsibility of the Office of the Chairman.
公司全面性问题和敏感涉及大众的议题是董事长的责任。