1.
Brain drain is an increasingly serious problem nowadays.
如今，人才外流问题日趋严重。
2.
Both situations present increasingly serious policy issues.
这两种情况都提出了日趋严重的政策问题。
3.
He was a heavy smoker, and for many years had noticed increasing exertional dyspnoea.
病人吸烟很重;多年来用力时便感到呼吸困难,且日趋严重。
4.
Could the increasingly protectionist instincts of US politicians destabilize the dollar?
美国政客们日趋严重的保护主义本能，是否会破坏美元汇率的稳定？
5.
The escalating drug crisis is beginning to take its toll on many Americans.
日趋严重的毒品危机已开始给很多美国人造成损害。
6.
A chronic, progressive lung disease caused by prolonged inhalation of asbestos particles.
石棉沉着病由长期吸收石棉微粒而引起的慢性,日趋严重的肺病
7.
Because capital flight is non-routine and covert, so the phenomenon constitute maximum harm to a country's economy.
这表明,在大量资本流入的同时,也存在日趋严重的资本外逃现象。
8.
With the rapid development of our country's economy, the environmental pollution has become more and more serious.
随着我国经济的快速发展，环境污染问题也日趋严重。
9.
The new government was trying to stamp out the increasing wave of drug addiction in young people.
新政府在竭力消除年轻人中日趋严重的吸毒之风。
10.
With the increase of mining depth, the problem of floor heave of roadway could become more and more serious.
随着开采深度的不断增加，巷道底鼓问题日趋严重。
11.
Abstract: Urban development is facing an ecological crisis as the destruction of environment.
文摘:随着环境污染日趋严重，现代城市建设面临着生态环境危机。
12.
However due to importation of Taura syndrome virus( TSV)- contaminated post larvae or spawners, Taura syndrome is also introduced and devastate the shrimp culture industry.
伴随着从国外引进凡纳滨对虾亲虾及虾苗,桃拉综合征病毒也随之传播到国内,危害也日趋严重。
13.
Up to 23 percent of men and as many as 36 percent of women in Europe are obese. It is also a growing problem in children.
欧洲高达23%的男性和36%的女性存在肥胖问题，而且，儿童肥胖问题也日趋严重。
14.
To a great extent, The seriousness of the city calamities is caused by man and lacks of scientific effective management.
从很大程度上来看，城市灾害的日趋严重其归根结底在于人，在于缺乏科学的有效管理。
15.
"Brain drain of its elites is becoming serious, as many have emigrated elsewhere for a Better future."
顶尖人才外流的问题也日趋严重,许多人为了追寻更美好的未来选择移民。
16.
China's legislation and judicial system have become increasingly complete and rigorous.
多年来，中国的立法司法日趋完善严格。
17.
I will not stand by, as peril draws closer and closer.
当危险日趋临近，我们要严阵以待。
18.
Punishment for sex offenders in the United States has become more and more severe. Many phased-out cruel punishments have been reinstated.
美国对各类性犯罪的刑律日趋严厉，司法实践重新使用一些已停止使用的残酷刑罚。