1.
A scholar meeting a warrior/unable to vindicate oneself against an unreasonable opponent
秀才遇见兵,有理说不清
2.
On Xiucai Wen(Third)--And on Ge Dai Xiao;
论温秀才(下)——兼论《歌代啸》
3.
This greatly annoyed the scholar's wife who said to her husband
这种情形却很使秀才底大妻不舒服了，她时常对秀才说：
4.
He is thought to be a scholar in the village.
在村里，人们把他看作是位“秀才＂。
5.
The scholar hung his head and said brokenly:
秀才低着头，断断续续地仍然这样说：
6.
Sighing deeply, the scholar's wife once said to her husband:
于是这位老妇人就高声叹息，向秀才说：
7.
On the day of her departure, the kitchen-maid quietly asked the scholar's wife
这一天，黄妈先悄悄地向秀才底大妻说：
8.
Fingering the rosary in her hands, the scholar's wife said,
秀才底大妻还是手里捻着念佛珠说：
9.
Death is the great assayer of the sterling ore of talent.
死亡是优秀才华的非凡检验者。
10.
So let me start by saying something flattering. Tianjin produces scholars and sages.
说顺听的吧，天津卫出秀才、出圣人。
11.
A new Admission of Talents Scheme has been introduced to attract talented people, especially those from the Mainland, to come to Hong Kong for employment.
政府推行新的输入优秀人才计划，以吸引优秀人才，特别是内地优秀人才来港工作。
12.
A person considered exceptionally gifted or skilled.
天才被认为具有优秀的才能或技巧的人
13.
There are many talents in the field of scientific journal.
科技期刊编辑界有许多优秀人才。
14.
Do they like the talent show? And why?
他们喜欢看才艺秀吗？为什么？
15.
Hong Kong's great asset is our people.
香港的成功系於我们优秀的人才。
16.
He became a top sportsman at some sacrifice to himself
他付出了一些代价才成为优秀运动员
17.
He became a top sportsman at some sacrifice to himself, ie by training very hard, giving up many pleasures, etc.
他付出了一些代价才成为优秀运动员.
18.
His power of control and coordinate draw all the best talents on his great undertaking.
他能够吸引这些优秀的人才为他所用。