1.
Construction of the new airport police station at Chek Lap Kok was completed in November.

赤角新机场警署已于十一月竣工。
2.
with its own police, heliport, golf-courts, fire truck and ambulances,

区长警署、直升机机
3.
Suddenly, people saw National Guard troops deployed at airports and other places.

突然之间,人们看到了部署在机场和其他地方的国家警卫队。
4.
Airport Sector Division [Electrical and Mechanical Services Department]

机场工程部〔机电工程署〕
5.
Marketing Unit [Electrical and Mechanical Services Department]

市场推广组〔机电工程署〕
6.
'A' DIVISION (CENTRAL POLICE DIVISIONAL HQ)

‘A'警区(中央警署)
7.
'G' DIVISION (BEDOK POLICE DIVISIONAL HQ)

‘G'警区(勿洛警署)
8.
'J' DIVISION (JURONG POLICE DIVISIONAL HQ)

‘J'警区(裕廊警署)
9.
...an L.A.P.D. Helicopter will arrive to transport the defendant.

...一辆洛杉矶警署的直升机会到这里来转移被告
10.
'D' DIVISION (CLEMENTI POLICE DIVISIONAL HQ)

‘D'警区(金文泰警署)
11.
'F' DIVISION (ANG MO KIO POLICE DIVISIONAL HQ)

‘F'警区(宏茂桥警署)
12.
Electrical and Mechanical Services Department Workshop Services Suspense Account

机电工程署工场服务暂记帐
13.
Airport Security Unit [Hong Kong Police Force]

机场保安组〔香港警务处〕
14.
the Commissioner of the Metropolitan Police =the Commissioner of Police of the Metropolis

((英)) (伦敦警务署的) 警务署长
15.
The police were on the job and caught them red-handed.

警察很机警,将他们当场抓获。
16.
Six weeks ago the police erected large notices about the scam outside the joints.

六星期前警署对这些场所外面的各种诈骗行为建立了监控。
17.
hawker handling centre [police station]

小贩处理中心〔警署〕
18.
Automated Station Security Scheme [Hong Kong Police Force]

警署自动化保安系统