1.
The attached label will replace the barcode to past on the shipping mark of Italy carton.
附件中的标签用来替换要发往意大利的纸箱唛头上的条形码。
2.
PLS BE SURE THAT THERE IS DOUBLE LABEL ON THE CRATES WITH ALL THE INFORMATION REG. ITS CONTENTS.
请确认木板条箱上有双重唛头(唛头内含所有装箱内容信息)。
3.
Mark the cases 。 and number consecutively.
每箱均须标印唛头。,同时加上连续编号。
4.
This shipping mark indicates the total number of cases, the ordinal number of package and number of the bill of lading.
这个唛头标明了总箱数、序号以及提单号。
5.
manila No.1-150, 150 cases, canned crab-meat and sardine in oil
唛头Manila编号1到150号,150箱蟹肉罐头及油浸沙丁鱼罐头
6.
We have received from Messrs Brown & Black five cases cheese marked please hand us early instructions as to the disposal .
我们已从B.B.公司收到标有唛头的乳酪5箱,请立即告知如何处理。
7.
Every100 dozen should be packed in a wooden case marked TM and numbered from No.1 upward.
每100打装一箱,刷上唛头TM,从第一号开始往上循序编号。
8.
All boxes are to be marked as usual , but please number them consecutively from no. 11 .
所有箱子都像往常一样标示唛头,但务请从11号开始顺序编号。
9.
A bill of lading doesn't only contain numbers and weights and marks of packages but a lot of other information as well.
提单不只包含数量、重量和箱包的唛头―它也包含许多其它的情况。
10.
Shipping marks: CBTJP
装船唛头:CBTJP
11.
We have receive from Messrs. Brown& black five cases cheese marked please hand us early instructions as to the disposal.
我们已从b。b。b>公司b>收到标有唛头的乳酪5箱,请立即告知如何处理。
12.
Packing list and /or weight note in triplet, indicating the contract NO., the shipping marks, gradually list the Gross weight and net weight in each packing.
装箱单及或重量单3份,注明合同号及唛头,并逐渐列明每一包装之毛重,净重.
13.
Please cable packing and marks.
请电告包装及唛头式样。
14.
The shipping marks usually consist of the following contents:
唛头由下列内容构成:
15.
The packages are dully marked.
包装已按要求刷好唛头。
16.
such as packing and marking of containers, marine insurance, and warehousing.
如包装、唛头、保险、仓储。
17.
For shipping mark, we keep as it is, mean old address on shipping mark.
唛头就保持原样,也就是说唛头上印旧地址。
18.
Letter Three: Advising Packing and Shipping Marks
信三:告知包装和唛头情况