1.
On January 26, 2005, McGovern won "The Henry Johnson Fisher Award," a Lifetime Achievement Award from the Magazine Publishers of America (MPA).
2005 年1月26号，麦戈文获得美国杂志出版人协会颁发的终身成就奖。
2.
McGovern has served as a director of the Information Industry Association, the Magazine Publishers Association, and the American Management Association. He is a fellow of the American Academy of Arts and Sciences.
他是美国信息产业协会、美国杂志出版协会和美国管理协会的董事。
3.
Trade magazine: A magazine either written for a profession or for a group, as opposed to a consumer magazine, which is written for the general public.
专业杂志:为某些专业或团体面出版的杂志，有别于为一般人士出版的消费者杂志。
4.
Generally magazines come out at stated periods.
一般来说，杂志定时出版。
5.
This magazine is put out every Friday.
这份杂志每星期五出版。
6.
A monthly magazine is issued every month.
月刊杂志每月出版一期。
7.
What day does that magazine come out?
那本杂志星期几出版？
8.
The Journal of The American Medical Association Chinese Editio
美国医学会杂志(中文版)
9.
Consumers Union publishes Consumer Reports magazine.
美国消费者联合会出版《消费者报道》杂志。
10.
Publisher: One who makes a business of publishing and marketing books, magazines or newspapers etc.
出版商:以出版及推销印刷书籍，杂志或报纸为职业的人士。
11.
Journal of the American Psychoanalysis Association
美国心理分析协会杂志
12.
Music Publishers Association of Hong Kong Limited
音乐出版人协会（香港）有限公司
13.
Magazines and journals are called periodicals because they are issued on a regular or" periodic" basis.
期刊杂志是有规律，或定期出版的连续出版物。
14.
A printed publication, such as a magazine or newspaper.
印刷出版物印刷出版的发行物，如杂志或报纸
15.
The editors meet on a regular basis to exchange information and update the publishing procedure.
各杂志的编辑定期开会以交换资讯，并更新出版程序。
16.
The Editorial Policies of Collegial Journals;
民间化:现代同人杂志的出版策略——20世纪20年代的《语丝》杂志和北新书局
17.
EPC Educational Publishers Council
英国出版商协会教育出版商分会
18.
Julian N. Hartt. The Lost Image of Man. Louisiana State University Press, 1963.
黄志强，《人生的真义》，香港：浸信会出版社，1970。