1.
Paralysis affecting only one side of the body.
偏瘫，半身不遂只对身体某一侧有影响作用的瘫痪
2.
Clinical Observation of Patients with Paralysis Treated with Soup Governing Spleen and Curing Paraplegia during Stroke Recovery
补脾治瘫汤治疗脑卒中恢复期半身不遂病例观察
3.
The stroke left him paralysed on one side of his body.
他因患中风而致半身不遂.
4.
A stroke paralyzes half his body .
中风使他半边身子瘫痪。
5.
and paralytic old Lord Albemarle bet even in his favour.
半身不遂的阿尔拜马尔老爵士甚至以一比一的高价收买这种股票。
6.
Her life takes a turn when she knocks down a young boy in a car accident which leaves him paralysed.
这一切让文华心神惶惚，以致在开车时不慎撞伤少年，导致他半身不遂。
7.
He was having a stroke that paralyzed the right side of his body.
馆野泉突发脑溢血，从此右半身瘫痪。
8.
It was a queer sort of...old house, one side palsied as it were, and leaning over sadly
这真可以说是一个古怪的旧房子，有一边像是患了半身不遂症，没精打彩地歪靠着。
9.
Lord Albermarle, an elderly paralytic gentleman, was now the only advocate of Phileas Fogg left.
支持福克的只剩下一个人了。就是那位半身不遂的阿尔拜马尔老爵士。
10.
Clinical Study of the Treatment of Hemiparasis Caused by Stroke by the Tuina Therapy of Cephalosume Motor Region and Extremity;
头部运动区推拿配合肢体推拿治疗中风后遗症半身不遂的临床研究
11.
Tom realised his son was paralyzed on the left side.
汤姆意识到他儿子左半边身子已经瘫痪了。
12.
Study Comparatively the Curing Effect of Low Cycle Treatment and Electro-Acupuncture Treatment in Curing the Shoulder Joint Half Dislocationcausedby Apoplexy Hemiplegy;
低周波与电针治疗中风偏瘫后肩关节半脱位的疗效比较
13.
A Clinical Study of the Effect of "Bo's Abdominal Acupuncture" on Hemiplegia in Acute Cerebral Infarction at Different Stages
腹针对脑梗塞偏瘫不同时期肢体功能的影响
14.
A Study on the Characteristic of Behavior, Psychosomatic Function and Psychotherapy in Patients with Hemiplegic Stroke;
脑卒中偏瘫患者行为特征、心身功能及其心理干预研究
15.
suffering complete paralysis of the lower half of the body usually resulting from damage to the spinal cord.
身体的下半部分完全瘫痪，通常是因为脊髓受到损伤。
16.
conscious hemiasomatognosia
意识型偏身辨觉不能
17.
We were packed like sardines in a train that became struck in a tunnel for nearly half an hour.
我们的车厢里拥挤不堪，火车在遂道里受阻了约半小时。
18.
After a while, her body slumped into itself.
过了一会儿，她的身体不由自主地软瘫下来了。