1.
Hovering between Urban and Rural Areas--The Spirit of Migration Jia Ping-wa;
徘徊于城乡之间——贾平凹的精神游走
2.
UGLINESS:AESTHETIC CONCERN OF JIA PING-WA--Taking "Gao Laozhuang" as an Example;
丑:贾平凹的审美观照——以《高老庄》为例
3.
Metal sheets that have raised sections will work very well.
凹凸不平的金属片最好。
4.
the inequalities of the ground
地面的高低 [凹凸] 不平
5.
A recessed panel in such a ceiling.
花格平顶的凹板在这样平顶上的凹形窗格
6.
an area of broken, rocky ground
凹凸不平的、 多岩石的地面.
7.
Creation and Embarrassment──JIA Ping-wa in my view;
突围与尴尬——我的阅读视野中的贾平凹
8.
Foveated Imaging System Design Based on Space-earth Flat
基于天基平台的小凹成像系统的设计
9.
He hammered out the dents in the mental sheet
他把金属板上的一些凹痕锤平了。
10.
passing swiftly over rough stonewalls,
敏捷爬行在那凹凸不平的石墙上，
11.
This rock formation feathered out
这一岩层的末端凹凸不平。
12.
A ceiling constructed with recessed panels.
花格平顶由凹形窗格建成的顶部
13.
a polyhedron some of whose plane sections are concave polygons.
有些平面部分是凹型多边形的多面体。
14.
beat out the dent in the car's wing
锤平汽车挡泥板上的凹痕.
15.
The wagon jogged along (a rough track).
马车（沿凹凸不平的小路）颠簸前行.
16.
semi - trailer kangaroo
袋鼠形半拖车(装在凹形底板的平车上)
17.
A level area surrounded by upward sloping ground.
圆形凹地陡坡地形所围住的一片平地
18.
JIA Ping-wa and the Literary Turn to Grassroots in the Current Century;
贾平凹与新世纪文学的“底层”转向